Primera parte, Capítulo 1962: Dos Horas
Dos horas de tiempo absolutamente seguro. Durante estas dos horas, Dick recibiría un tratamiento médico profesional y, una vez que el tiempo acabara, volvería a su viaje.
La Reina del Hormigón ya había tomado su decisión, por lo que Dick no continuó hablando. Además, ella podía sentir que la actitud de la Reina del Hormigón hacia ella era hostil; obviamente, esto se debía al hecho de que Dick había hecho algo con Rick cuando éste le entregó el collar.
Dick eligió ser inteligente y callarse. Según los planes de la Reina del Hormigón, Dick entró en una base del Mercenario Roca en Dubái. La base contaba con instalaciones médicas completas y era un lugar absolutamente seguro para Dick.
Al salir del coche, la Reina del Hormigón miró al equipo Black Eagle que la esperaba, asintió amablemente y ordenó: "Llévene a curarse. En dos horas, venga a por ella".
La Reina del Hormigón era la jefa aquí, así que sus órdenes eran un mandato. Los miembros de Black Eagle llevaron a Dick al interior sin decirle nada más.
El consultorio médico era un lugar común para los Mercenarios Roca, no solo se usaba para tratar lesiones corrientes, sino también como una pequeña clínica que atendía a clientes externos. Este tipo de cubrimiento era relativamente común para los Mercenarios Roca.
Dick tenía muchas preguntas en su mente, pero eligió ser inteligente y no preguntar nada. Ya sabía lo suficiente sobre la magnitud del poder de quienes la habían rescatado.
Entonces, después de someterse a un tratamiento profesional durante una hora, Dick volvió a aparecer ante la Reina del Hormigón con una nueva apariencia.
La Reina del Hormigón miró a Dick, su expresión era neutral. No explicó más y señaló a uno de los mercenarios, que llevó a Dick hacia un gran caja metálica frente a ella.
Dick vio la caja e inconscientemente preguntó: "¿Qué es eso?"
"Abre para verlo", la Reina del Hormigón sonrió y le indicó abrir el cajón.
Dick consideraba varias posibilidades mientras abría lentamente el cajón. Cuando vio lo que había dentro, sus rostro se iluminó con una gratitud profunda.
Sin darle tiempo a Dick para hablar, la Reina del Hormigón ordenó: "Esperen afuera. Dick, tienes todo lo que necesitas aquí. Durante estas próximas horas, es completamente tuyo. No puedo ayudarte más. Espero que puedas salir de Dubái viva. ¡Buena suerte!"
La Reina del Hormigón se dio la vuelta y caminó hacia la puerta. Al llegar a ella, le dijo a un mercenario: "En una hora, déjenla ir".
"Sí", el guardia contestó con seriedad.
Dick vio las herramientas y utensilios familiares frente a ella, entrando en estado automático. Inmediatamente seleccionó los utensilios que necesitaba y se puso a trabajar.
Una hora puede parecer larga, pero al concentrarse en algo, el tiempo pasa rápido. Cuando Dick finalmente terminó su maquillaje y disfraz, con otro individuo reflejado en el espejo, ya habían pasado exactamente una hora.
El guardia abrió la puerta cuando vio a Dick completamente diferente. Su mirada mostraba asombro e incluso respeto, pero no se olvidó de su deber. Mirando a Dick, dijo con seriedad: "Señora Dick, es hora de que salga".
Dick asintió, miró el reloj y se levantó. Cuando llegó al coche preparado para ella, vio a la Reina del Hormigón junto a él, observándola impasible.
Con una mano, abrió la puerta del coche y sonriendo, preguntó: "¿No sabes mi nombre?"
"Reina del Hormigón", la Reina del Hormigón no se ocultó y respondió calmadamente con su propio nombre.
Dick asintió al escuchar el nombre. Luego continuó: "Decile a Rick que cumpliré mi promesa y que si un día quiere que haga algo, debería poder encontrarme".
Una vez terminadas sus palabras, subió al coche y arrancó rápidamente. Mientras se alejaba, movió su brazo por la ventana.