A las diez de la noche, en un bar desordenado de los suburbios de Los Ángeles, una figura se detuvo frente a él. Chù Yán bajó del vehículo y caminó hacia el bar.
Chù Yán había acordado encontrarse con Geminis a las diez de la noche; llegó justo en punto, ni tarde ni temprano. El sonido estridente de la música en el interior del bar resonaba desagradablemente mientras una mezcla de luces y colores rojos y verdes creaban un ambiente alborotado que hizo que Chù Yán frunciera ligeramente el ceño. Aunque disfrutaba frecuentando bares, rara vez visitaba uno con ese tipo de atmósfera; a menos que fuera necesario por una misión, generalmente prefería evitar lugares donde la gente se mezclaba sin un motivo real.
Si no hubiera sido por la invitación de Geminis, Chù Yán probablemente no habría aparecido allí esa noche.
El momento en que Chù Yán entró, varias miradas se posaron sobre él. Algunas rápidamente se desviaron, pero otras permanecieron fijas en él; era evidente que era su primera visita a ese bar y, por lo tanto, merecía una atención especial.
Las miradas de novatos generalmente venían acompañadas de burlas o provocaciones. Sin importar el lugar, siempre había un nuevo desafío para los recién llegados.
Chù Yán se dirigió al mostrador del bar, donde varios asientos estaban vacíos; la mayoría de las personas se encontraba en los rincones cerca del mostrador, ocupando espacios individuales con respaldos altos que separaban claramente una silla de otra.
En el centro del gran salón, un escenario de acero inoxidable soportaba cinco tubos metálicos. Unas cuerdas se extendían desde el piso hasta aproximadamente un metro y medio de altura, sosteniendo un tablero circular con un diámetro de dos metros. Una bailarina ya vestida estaba en lo alto del tablero.
Las bailarinas eran un elemento básico en cualquier bar y, según la apariencia, este era un bar de alta calidad; sin embargo, si se examinaba más profundamente, quizás no fuera tan impecable como parecía.
Chù Yán ocupó una silla del mostrador y pidió un cerveza. Mientras observaba a las bailarinas en el escenario, su atención se dirigió a un par de asientos frente al bar. Allí, dos mujeres sentadas estaban atentas a él desde que entrara; eran dos jovencitas bien vestidas con ropa ajustada.
Aunque sus miradas no eran evidentes, Chù Yán las notó claramente.
Cuando entró, muchas personas lo observaron, pero la pareja de mujeres tenía una mirada especial, algo indescifrable. Chù Yán estaba seguro de que quería ver a esas dos jovencitas.
No obstante, no planeaba acercarse inmediatamente; aún desconocía el entorno y quería saber qué intenciones tenían esas mujeres.
Así, Chù Yán se sentó en la silla del bar, bebiendo su cerveza con calma, observando a las personas que entraban y salían. Por supuesto, su mirada no estaba muy lejos de las rubias bien vestidas; los hombres, en cambio, apenas le interesaban.
Geminis se sentaba en un rincón, observando el perfil de Chù Yán. Eran ellas quienes esperaban a alguien y, en cuanto Chù Yán entró, su hermana del signo Escorpio quería acercarse, pero fue detenida por la hermana del signo Virgo.