A las tres de la madrugada, un yate no estaba normalmente estacionado fuera del puerto. Si no hubieran ayudado a los policías a capturar al narcotraficante, seguramente esta conversación habría sido una pregunta directa sobre su identidad en lugar de una disculpa.
Chú Yán podía imaginar lo que pensaba este hombre, pero no le importaba. Ya se había preparado para esto.
Después del agradecimiento del jefe de la policía, Chú Yán inmediatamente tomó la palabra: "Oficial, ya basta con el agradecimiento. Si no fuera por que mi capitán era un excelente piloto de motoryates en el pasado, esta noche podríamos haber sido prisioneros de esos malvados."
Las palabras de Chú Yán eran sutiles pero firmes, explicando quién era el conductor y los efectos del manejo elegante.
El jefe de la policía no era tonto. Podía sentir la impaciencia e inestabilidad emocional de Chú Yán, pero ya que estaba allí, tenía que terminar su discurso, por más que a Chú Yán le diera pena.
"Señor, dado el carácter grave de este caso, y teniendo en cuenta que ustedes ayudaron a capturar a los narcotraficantes, la policía nos gustaría llevarlo a una oficina para hacer una declaración. Además, es muy tarde aquí en el mar y hay muchos narcotraficantes y piratas, por lo que no es seguro," dijo el jefe de la policía con un tono amenazante en su voz final.
Chú Yán sonrió y asintió, sacando sus documentos de identificación y entregándolos al jefe. "Oficial, entiendo tu intención, pero estoy aquí cumpliendo una tarea de investigación y este proyecto es un acuerdo con el gobierno de su país, así que lamento mucho."
Después de escuchar las palabras de Chú Yán, el jefe de la policía revisó los documentos y luego miró fijamente a Chú Yán. Después de un momento de reflexión, decidió pasar por alto.
Le devolvió los documentos a Chú Yán, asintió y dijo: "De acuerdo, si es así, les deseo éxito en su investigación. Pero ten cuidado, si planean hacer algo ilegal aquí en el mar panameño, les recomendaría que sean más prudentes."
El jefe de la policía, molesto por la amenaza, regresó a su barco y olvidó rápidamente la ayuda dada a los narcotraficantes. A menos personas se le ocurriera compartir el mérito, mayores serían sus recompensas.
En cuanto el jefe de la policía subió al barco, ordenó: "Arranque el motor y avise a la policía costera para que mantengan un ojo en este barco. Dudo que tengan algún propósito ilegal."
"Entendido, jefe," respondió un oficial asintiendo. El yate comenzó a alejarse del grupo de Chú Yán.
Una vez que los policías se marcharon, Hé Xue y Lao Tie junto con el Dios del Autobús aparecieron en la proa. Mirando hacia donde habían partido los policías, Hé Xue preguntó: "Capitán, ¿qué pasa? ¿Qué quieren esos policías?"
Hé Xue sabía muy bien cómo pensaban estos policías. Cuando el jefe de la policía se marchó sin ninguna alegría, Hé Xue supo que seguramente tenía algo en mente.
Chú Yán le dio una mirada al capitán y luego sonrió, explicando: "Es un típico ejemplo de conducta burocrática. Temen que nuestra ayuda podría dividir su mérito. Si no tuviéramos esto, la noche habría sido más difícil."
Mientras Chú Yán hablaba, sacó sus documentos del equipo de investigación y exploración de la isla para mostrar los beneficios de la cooperación oficial.
Finalmente, el problema temporal se resolvió. El Dios del Autobús dirigió su barco hacia un área tranquila y anunció: "Capitán, llegamos!"