Capítulo 231: Historias de Fantasmas del Viejo Mo I
Después que Wang Wanyi narró sus experiencias en la Agencia Nacional de Encuestas, aún parecía un poco nervioso. Parecía que aún no se había recuperado del incidente de aquel año. Mirando el pavo asado mitad devorado sobre la mesa, me sentí repentinamente nauseado; mi apetito se había agotado por completo después de escuchar esa historia.
El gordo Sun sirvió una taza de té para Wang Wanyi, pero este no lo miró ni un segundo y llenó su vaso con ron. Después de chocar las copas con Ximen Lian, bebió todo el contenido en un trago. Los viejos Mo y Ximen Lian se sintieron algo incómodos al ver esto; incluso yo sentí vergüenza ajena. Wang Wanyi definitivamente había bebido demasiado esa noche. Si hubiera estado sobrio, no habría actuado así frente a Sun.
Sun era versátil; puso su taza de té sobre la mesa con indiferencia y miró a Wang Wanyi mientras decía: "Wang Wanyi, ¡sigue contando! No te hagas el misterioso. Habla todo de una vez, sin dejar ningún cabo suelto."
Wang Wanyi no comprendió lo que Sun quería decir: "Sun, ¿qué quieres decir con 'hacerlo mitad a mitad'? Ya estoy en la Agencia Nacional de Encuestas, ¿qué más puedo decir?"
Sun miró el pavo asado sin tocar y luego se quitó una pierna entera del cordero con las manos. Mientras lo despojaba, dijo: "¡Esa piel humana no la mencionaste! No me hagas adivinar", y después atacó un trozo de carne en su boca. La verdad es que era increíble que pudiese seguir comiendo después de escuchar una historia tan cruda.
Al oír esto, Wang Wanyi, Ximen Lian y el viejo Mo miraron al nuevo subdirector con expresiones extrañas.
Sun se mostraba orgulloso de su argumento, sin mostrar la vergüenza que normalmente tendría como subdirector. Tomé el téero que estaba en la mesa e hice una barrera entre Sun y él: "Ganster, definitivamente has bebido demasiado. Wang Wan yi mencionó a los 'pelegrinos', esas criaturas con piel humana. Ese tipo se convirtió en un pelegrino al no limpiar su cuerpo cuando sacrificó el suyo. Últimamente decían que se llamaban 'pelegrinos de aceite'... ¿cómo pasaron a llamarse 'pelegrinos' a finales del siglo XVI? ¿Lo recuerdas?"
Sun, luego de pensar por un momento, señaló a Wang Wan yi: "Joven piquero, ¿quién es el que no lo recuerda? Tu historia tiene un error; además, ¿cómo puedes ir al archivo de Yangguangbiaozuo si eres subdirector? ¡El director Gu aún me reprendió en la oficina! ¡¿Estás diciendo que él está de acuerdo?!"
Me enfurecí tanto que pensé en echarme el té en la cara. Pero el viejo Mo, más mayor, cambió rápidamente de tema: "Ganster, somos amigos, así que no te llamo subdirector Wang; esto hace parecer que estamos muy lejos."
Luego sirvió una taza de té para Sun y agregó: "Ganster, hermano, ¡semejante perra de montar! ¿No quieres saber qué hay en las cuatro escaleras inferiores? ¿Tal vez puedes contarnos algo?"
Sun agarró la taza que le ofreció Mo. Sin apurarse a beber, se acercó más al viejo Mo y dijo: "Eso es algo que puedo contar... ¡Pero no hay nada para contar!"
El viejo Mo no parecía ofenderse con esa respuesta; como si lo hubiera esperado. Wang Wan yi sonrió y continuó: "Viejo Mo, sabes cómo nos metimos en la Agencia Nacional de Encuestas, ¿verdad? Entonces, ¿cómo recuerdas a la Agencia? ¿Te interesa contarnos tu historia?"
El viejo Mo se dirigió a Wang Wan yi: "En realidad, es igual que si miraras los archivos; lo que digo no puede ser tan diferente", dijo mientras dejaba el cordero mitad en la mesa y limpiaba las manos con un paño. "Viejo Mo, no te estoy diciendo nada... ¿cómo podría haber visto algo de archivo? Si lo que quiero decir es claro, ¡no necesito leer los libros!"
Diciendo esto, Sun sacó un cigarrillo, lo repartió en círculos y se lo dio a Mo. Este encendió el cigarro y tomó unas cuantas caladas: "Entrar al laboratorio forense fue muy parecido para Wang Wan yi e mí; la única diferencia es que él era policía y yo era médico legista... Mi enfermedad cardíaca también se originó en aquel incidente..."