Capítulo 239: El Cementerio
Wang Ziheng miraba a Ximen Lian, no pudo evitar reírse. Sin embargo, debido al respeto hacia el Dr. Qiu, esta vez no se atrevió a reír mucho en voz alta. Mientras cubría su boca y reía, repitió lo que había escuchado anteriormente para Ximen Lian.
Resulta que ayer por la mañana cuando Ximen Lian recogía el dinero de la «tarifa», el espíritu de la anciana estaba a su lado. Ella misma había visto cómo el gran señor metía una carpeta con billetes en sus bolsillos, si no fuera porque el espíritu de la anciana carecía de un cuerpo físico, hubiera podido arrebatarle los billetes de Ximen Lian.
Esta anciana era avariciosa y ahorradora. Aunque su hijo ya era muy rico, ella había vivido toda su vida siguiendo el principio de «ahorrar, ahorrar y volver a ahorrar». Su carácter ahorador era tan extremo que incluso su propio marido se enojaba al verlo. Cuando el hijo importante de la anciana contrató unos sirvientes para cuidarla, ella estalló de ira cuando supo que además del alimento y alojamiento, también necesitaban pagarles mil quinientos billetes. Enfureció tanto que echó a los sirvientes; incluso los vendedores del mercado cercano decían que no había planificado ganar dinero con ella.
Los dientes de oro en la boca de la anciana eran aquellos que su marido le había dejado después de morir. Al principio quería venderlos, pero cuando un experto evaluó el valor, se dio cuenta de que solo tenía una capa fina de dorado en las diez u once piezas y el dorado era de baja calidad, por lo que no podría venderlo por mucho dinero. Finalmente los puso en su boca, aunque no quedaban bien con sus encías; cada vez que comía le dolían, pero aún así no quería hacerse nuevos dientes.
Cuando Ximen Lian le sacó el diente de oro a la anciana ayer por la mañana, ella casi se enojó mucho. Y al ver cómo su hijo mayor le entregaba una carpeta con dinero a Ximen Lian, la anciana no quería dejar ir ni esa cantidad ni los billetes.
"Ya ves que es difícil molestar a la anciana", dijo Ximen Lian burlonamente hacia Ximen Lian. Sin esperar que el gran señor hablara, el Dr. Qiu dio un respingo y le ordenó: "Dame el dinero que te dio".
"¿Por qué...?" Ximen Lian no terminó de hablar cuando la cara de la anciana en el humo se volvió cruel e inquieta. Parecía dispuesta a atacar, incluso el humo envolvente del cementerio pareció hervir. Si no fuera porque algo retenía a la anciana para que no pudiera superar el humo y acercarse a Ximen Lian, ya lo habría enfrentado cara a cara.
A pesar de todo eso, también asustó al gran señor, quien retrocedió varios pasos. Al ver que ni Qiu ni Wang Ziheng se movían, Ximen Lian se atrevió a decir: "Es efectivamente el dinero de mi hijo; si no me crees, puedes pedirle a tu hijo que te lo haga en un sueño, y luego pregúntale tú mismo".
La anciana silbó desde el humo. Qiu miró a Ximen Lian con expresión extraña e insistió: "Si fuera yo, devolvería ese dinero". Señalando al altar donde las velas casi se habían apagado, agregó: "No te lo estaba recordando; cuando la vela se apague, no podré controlarla. En ese momento, los dos podéis hablar directamente".
Esta advertencia hizo que Ximen Lian se sobresaltara. Parecía que solo quedaba una opción: devolver el dinero. Vestía la misma ropa de ayer y la carpeta con el dinero estaba en su bolsillo. Con relutancia, sacó la carpeta y la entregó al Dr. Qiu, quien la presionó con un pedazo de roca en la tumba. Al ver la carpeta, el espíritu de la anciana se calmó.
Pensaron que todo estaría bien, pero justo cuando Qiu Viejo y Wang Ziheng estaban a punto de irse, la anciana volvió a volverse agitada. Qiu Viejo le dio una mirada y luego con cara de dilema, dijo a Ximen Lian: "Ella dice... falta cien".
"¡Imposible!" gritó Ximen Lian. Siguiendo, explicó: "Te di la carpeta sin moverla, ¿estás mintiendo?..." Al llegar aquí, recordó que había sacado cien yuanes del sobre para pagar al conductor cuando salía del servicio de muertos ayer por la mañana. Pero el dinero que le prestara a Shaxuan para comprar sal ya se había terminado y no tenía ni ciento. Mirando a Qiu y Wang Ziheng, dijo con voz ronca: "¿Alguna de ustedes tiene cien? Prestádmelo..."