Capítulo 382: Dos espadas cortas
Tras caminar lentamente hasta el lado de Guangren, saqué todo lo que había en la bolsa y lo dispuse frente a él. Cuando vio las alcachofas y los embutidos, así como las latas de cerveza, su rostro se mostró algo extraño. Parecía que realmente no había visto esos objetos antes, y podrían engañarlo.
Sin embargo, al ver la última pieza, una huevo salado, Guangren puso un gesto serio. Me di cuenta de repente: nadie desconoce los huevos salados, ¡estaba jodido! Siguiendo ese camino de pensamiento, hoy no podría engañarlo.
Sin embargo, lo que no esperé era que Guangren rápidamente recobró su compostura. Tomó una lata de cerveza y la agitó un par de veces. Sentía el movimiento interno y me miró con curiosidad: "¿Cómo sacas la cerveza de dentro?"
Al levantar otra lata, me di cuenta de que Guangren no parecía ser un principiante en la cerveza. Sin tiempo para preguntar, rompí la lata con un crujido y se lo tendí. Guangren la tomó, olió el orificio y después bebió lentamente hasta terminarla de un trago. Viendo su expresión satisfecha, dije: "¿Has bebido este tipo de alcohol antes?"
Guangren me miró con una sonrisa y dijo: "La cerveza. Hace mucho tiempo que no la tomo, casi olvidé su sabor. La última vez que probé cerveza fue en el año 1872, en Prusia. Entonces era más amarga, pero más rica en sabor. La de hoy parece haber sido mezclada con agua."
El año 1872, entonces Prusia debía ser Alemania actual. Calculé mentalmente los años y parecía que habían pasado más de cien años... Viendo la falta de reservas de Guangren, pregunté: "¿Has ido a... Prusia para qué?"
El largo tiempo sin alcohol, hasta dos latas de cerveza, le dieron cierta excitación. Sin reparos, dijo: "Para evadirme de Wu Mian. Aquella vez, huir de él fue lo que me llevó a abandonar la China. Estuve en varios países europeos durante veinte o treinta años. Luego, hambriento de mi tierra natal, creí que entrar sin ser descubierto sería suficiente. Pero mi suerte era tan mala que fue encontrado y atrapado al mismo día. Fue entonces cuando Wu Mian me incapacitó por un siglo ciento trece."
De las palabras de Guangren, parecía haber una pista sobre la identidad de Wu Ren Di. Dado que ya había comenzado, decidí preguntar hasta el fondo. Estaba arrepentido de no haber traído más latas de cerveza; con la suficiente bebida, quizás podría resolver el misterio de Wu Ren Di.
Pregunté: "Incapacitarme y encerrarme por siglos, ¿qué crimen tan grave cometisteis?"
Guangren se quedó en silencio durante un tiempo. No sabía si era la cerveza o algo más, pero su mirada estaba algo confusa. Después de mucho tiempo, recuperó el sentido y dijo lentamente: "Mi relación con Wu Mian es compleja. Teoricamente somos compañeros, pero nos luchamos sin cuartel. Al principio siempre ganaba yo, como un ratón ante un gato. Incluso varias veces estuve a punto de morir. Después escapé y desaparecí durante mucho tiempo..."
Guangren pausó por un momento, suspiró profundamente y continuó: "Después encontré a Wu Mian nuevamente después de muchos años. Comenzamos a luchar otra vez, pero la situación cambió drásticamente. Yo perdí completamente la capacidad para contragolpear, como un niño jugando con un adulto. En un instante, el gato se convirtió en ratón y viceversa..."
Guangren sacudió una lata vacía y quiso tomar otra porción de cerveza, pero se dio cuenta de que había bebido demasiado y no quedaba nada. Viendo su falta de interés, dije: "Me preocupas por si te costará acostumbrarte a este alcohol. No me preparé lo suficiente. Pero señor Guangren, prometo traer todo tipo de alimentos para ti la próxima vez."