Pero antes de ese examen final, Mo Fan tendría otra prueba.
En realidad, había estado esperando este día durante mucho tiempo!!
No olvidaría cómo el señor Mu Hao había estado tan presumido al arrebatarles la casa y cómo su padre, Mo Jiaxing, había mostrado una actitud tan humillada. ¡Mo Fan ya no se sentía como un corderito!
Tampoco olvidaría la actitud altanera del Sr. Mu Zhuoyun el año anterior. Había estado tratando de echarles a su familia y luego les había ofrecido una oportunidad, pero estaba destinado a estar en el fondo social al lado de esos tiranos?
Nadie nace para ser un esclavo; a menos que uno quiera lamerle los zapatos a sus amos.
Ayer no era nadie importante, solo un payaso, un ratón de circo. Pero el día siguiente, él se enfrentaría al clan Mu y con sus años de estudios duros, derrotaría a ese estúpido que había trabajado tanto para crear un discípulo.
...
—Mo Fan, Mo Fan! —Un hombre de mediana edad conocido le llamó.
—¡Papá, ¿cómo llegaste aquí? —preguntó Mo Fan algo sorprendido.
—Escuché que hoy te darían una semana libre para estudiar y vine a buscarte —respondió Mo Jiaxing con una sonrisa amable y mostrando unos dientes blancos.
Todo parecía como si hubiera regresado al pasado, cuando salía de un examen fracasado. Los coches llenaban el portón del colegio y su padre, Mo Jiaxing, estaba allí agotado después de esperar por él en medio de la multitud.
La diferencia era que Mo Jiaxing se había vuelto más oscuro y huesudo; sin duda, había estado trabajando para la familia durante tres años.
La diferencia era que ya no era solo un estudiante fracasado, ahora era un mago que dominaba el rayo y el fuego!
Al menos, Mo Fan sentía que le importaba a su padre cuando lo había enviado al colegio sin dudarlo.
—Papá, no te esfuerces tanto. Te envié dinero —dijo Mo Fan viendo cómo su padre se había oscurecido por el sol.
—Mantén ese dinero para ti; los magos necesitan recursos en muchas ocasiones. He escuchado a los ancianos de la estación que hay algo llamado Objetivo Astral que puede acelerar tu progreso, quizás pueda recaudar algo para comprarte uno —agregó con una sonrisa.
Mo Fan se quedó un poco desconcertado.
La magia había reemplazado a la ciencia, pero su padre seguía siendo tan sencillo e ingenuo como cualquier padre normal.
—No te preocupes por eso; me proporcionaron uno en el colegio. Tómalo y pásate un rato con tía pequeña para ver si hay alguna casa para alquilar —dijo Mo Fan.
En este año, Mo Fan había cazado muchos monstruos y había ganado una considerable suma de más de cien mil monedas.
Con ese dinero no podía comprar una runa mágica, pero sí podría permitir a su padre un descanso.
De hecho, Mo Fan no sabía cómo decirle a su padre que los Objetivos Astrales eran muy costosos y no podían comprarse con solo trabajar duro. No se podían conseguir incluso trabajando durante toda la vida.
La traducción sigue al mismo ritmo y estructura que el texto original, manteniendo la misma longitud y escenas de la historia original.