"Vosotros habéis podido lavar los venenos de vuestros cuerpos con estos líquidos, pero si vuestra compañera no es un hechicero curador, su pierna no se pondrá bien."
El Anciano Nocturno sentado en una antigua madera, mientras fumaba, continuó: "No os cerráis a nada, ni sois primitivos. Meramente tenemos que utilizar este método para mantener el pueblo tranquilo."
Levantó un automático encendedor hacia Wang Tong y le dio un paquete de chinos, pero éste lo rechazó con la cabeza.
"El pueblo no tiene casas de madera vacías. Todos tendremos que pasar la noche en las paja del campo," dijo el Anciano Nocturno.
Todos eran soldados y habían superado entrenamientos tan duros, así que para ellos una choza de paja resultaba cómoda.
"Si hay algo importante, hablarlo al amanecer. Por favor, no os mováis sin motivo, especialmente fuera del pueblo. Iré a decirle al Alcalde sobre vuestra llegada," advirtió el Anciano Nocturno antes de marcharse con su pipa en la boca.
Los hombres se recostaron en las chozas húmedas y cansados no dijeron nada, cubrieron sus ropas y se quedaron dormidos.
Muchos de ellos habían visto demasiadas muertes y sangre, así que esta noche, a pesar del peligro, el sueño les venció.
...
"Ven aquí, mocoso. ¿Quién te dio permiso para meterte en la lava? ¡Veré si te despojo de tu piel!"
"Wash the clothes together. Mi esposa siempre se lava los ropa con mucha frecuencia," dijo una voz cansada.
"Lalalala!"
El sonido del tambor despertó a todos. Abrieron lentamente sus ojos y vieron niños corriendo, mujeres haciendo tareas del hogar y ancianos vagando temprano...
La noche anterior el pueblo estaba en silencio, pero al amanecer parecía un pueblo normal, incluso con mucha actividad.
Algunos niños con narices desagradables se agolparon cerca de las chozas, mirándoles como si fueran extraños.
"Todos despiertan. Vayan a la casa del Alcalde. El Alcalde quiere verles," dijo el Anciano Nocturno, quien había estado sin dormir y ahora parecía más animado que nunca. Les llevó al pueblo a desayunar antes de dirigirse a la casa del Alcalde.
La casa del Alcalde era pequeña, con un patio interior donde se encontraba una gran olla de cobre llenada de agua fría y cristalina, con muchas piedras de río en el fondo. Si se miraba de cerca, se podían ver nombres escritos en rojo.
"En nuestro pueblo, todos los que pasan a otro mundo, sean jóvenes u mayores, sus nombres son inscritos aquí para evitar que unirse a esas cosas," explicó el Anciano Nocturno.
Pasando por el patio llegaron al recinto del Alcalde.
Varios ancianos sentados en sillas de madera parecían relajados. Ninguno mostraba temor por estar en la Tierra de los Muertos.
Un hombre maduro, con arrugas marcadas, ocupaba el asiento principal, y sus arrugas se acentuaban al sonreír, revelando su agria experiencia.