"Entonces partamos. Como somos miembros del Círculo Mercenario, deberíamos confiar en él... Parece que haces buenas investigaciones, muchacho", dijo Kuma con una sonrisa.
Mafei no había hecho investigaciones; la información se había comprado con dinero. Si no fuera necesario abrirse camino para el equipo, Mafei hubiera guardado esa información adquirida.
...
El Círculo Mercenario Dragón Trigo comenzó a avanzar. Los humanos son criaturas que aman seguir a la multitud, y siguiendo al Círculo Mercenario que entraba con fuerza, los dudosos hechiceros también se unieron.
El Gran Cañón no era solo una larga garganta, sino que dentro de él había miles de ramificaciones. ¿Cuál camino llevaba a las capas más altas? No lo sabía nadie. La garganta del Gran Cañón era muy larga; en la mitad de ella, uno no podía juzgar si la topografía era plana o ascendente.
Además, incluso los caminos que descendían no estaban siempre libres de obstáculos. Podrías estar avanzando por kilómetros y terminar en un callejón sin salida.
El Gran Cañón parecía un laberinto. Tenía vías serpenteantes, ramificaciones, conexiones entre sí y caminos circulares, y a veces no sabías si estabas regresando sobre tus pasos.
La luz solar era difícil de entrar; en algunas zonas, el cañón era muy profundo y estrecho. Alzando la cabeza, solo se veían rocas rugosas, sin un cielo visible. Tenían que encender antorchas para continuar avanzando, pero en otros lugares, todo se abría como si hubieran entrado a una llanura desértica, con luz suficiente y topografía plana. Si no fuera por las grietas de la Traza del Monte Tian Shan al fondo, parecería estar caminando en un desierto común.
"¡Maldición! ¿Cómo vamos a navegar por este infierno?", se quejó el Capitán General Gavin, mostrándose increíblemente impaciente.
"Debemos seguir la dirección desde donde viene el flujo rocoso."
"¿Deberíamos? ¡No quiero volver al agujero lleno de excrementos de arañas por donde pasamos antes!", gritó Gavin.
Habían atravesado un agujero lleno de excrementos de araña, que era la única vía hacia el interior del Gran Cañón. Los primeros exploradores habían mencionado la cueva de arañas, pero a pesar de estar en la dirección correcta, cada camino parecía llevarlos de vuelta a la cueva.
"Podemos preguntarle al chino", recordó Tomi a Mafei.
"Bien, primero vamos a acampar aquí y luego preguntaremos", dijo Kuma.
Kuma hizo que el equipo se detuviera para descansar mientras él se dirigía hacia la Tercera Unidad.
...
"¿Cómo vamos a avanzar ahora?", preguntó Kuma directamente.
Mafei vio la mirada de Kuma y volvió su atención a Linlin.
¡Él no sabía cómo!
"Sigamos en dirección del flujo rocoso", respondió Linlin.
Al principio, Kuma pensó que el niño estaba bromeando. Pero justo cuando iba a preguntar, se dio cuenta de algo y sonrió con comprensión: "Sí, el flujo rocoso proviene de la capa helada superior, por lo que debió haber seguido un camino claro para llegar aquí. ¡Qué inteligente!"
"Te recomendaría que no acamparas aquí", añadió Linlin.
"¿Por qué?"
"No es solo que haya excrementos de araña en esta cueva; es que hay huesos consumidos", explicó Linlin.
(Fin del capítulo)