El segundo tío tenía compasión. Se sentía que su hija había sufrido mucho en el templo, con sus maestros muy severos.
St. Lingyue, vestida con una sotana azul oscuro, se quedó de lado observándolos. Su cara de pera delgada mostraba una sonrisa ligera mientras veía la escena.
Eran más grandes, no podían abrazar a su padre sin reservas como los pequeños y niñas. Y no eran el primogénito, así que no tenían tanta importancia en la familia.
"¡Cuando vaya al templo también puedo aprender poesía!"
El segundo tío se quedó conmovido: "¡Así que te gustan los poemas!"
Xu Lingyin asintió y se abrazó a su padre: "¡Sí, me gusta mucho! Pero el templo es muy grande, no puedo recordar todos los versos."
El segundo tío la besó en la cabeza y le dijo: "No te preocupes, cuando estés más grande podrás aprender. Ahora eres pequeña y debes seguir tus deberes. ¡Vamos a jugar!"
...
En la casa Xu, el cielo estaba oscuro. St. Lingyue se abrazaba al cuello de su padre, en silencio.
"¿Qué piensas, hija?"
"Papa, estoy asustada..."
Xu Qi’ang acarició su pelo y la tranquilizó: "No temas, papá te protegerá. Somos una familia fuerte."
...
Fuera de la casa, St. Lingyue se sentía cansada y abrumada después del largo viaje en coche. Estaba sentada en el asiento del coche, mirando fijamente hacia la distancia.
Un joven con sonrisa encantadora llamó su atención: "¿Tú eres Xu Qi’ang?"
"Soy yo."
El joven sonrió y señaló hacia una carroza. "¡Sube a la carroza!"
St. Lingyue se sintió aliviada al ver que no estaba en peligro, pero también un poco preocupada.
La carroza llevaba a Xu Qi’ang hacia el interior de la ciudad, donde se encontró con dos guardianes noturnos. Uno de ellos era serio y no decía nada. El otro sonreía y tenía ojos aguados.
"¿Cuál eres tú?"
St. Lingyue se acercó: "Soy Xu Qi’ang."
El joven sonrió: "¡Vamos con nosotros!"
Xu Qi’ang, sin dudarlo, subió al coche y viajaron hacia la Oficina de Guardianes Noturnos.
...
En el interior de la carroza, St. Lingyue miraba a los dos guardianes.
¿Por qué me trajeron aquí? ¿Para el caso de Zhou Li? No es posible, no garantizo un crimen perfecto, pero en un imperio como China sin cámaras, no hay forma de que sean ellos. Incluso si había alguna pista, no se habrían dado cuenta tan rápido...
St. Lingyue introdujo sus manos en su bolsillo y tocó el reverso del espejo de jade. Extrajo un billete de plata de diez taels, lo miró y suspiró aliviado.
Se lo entregó a los guardianes: "Soy un ciudadano honesto que admira a los oficiales por servir al país y al pueblo con trabajo duro y méritos. Le presento diez taels de plata para que se tome un té."
"¡Gracias señor! Si puede decirme lo que sucedió, estaré muy agradecido."
Los guardianes miraron el billete, sonriendo amigablemente: "Los guardianes noturnos tienen reglas severas. Si aceptamos más de diez taels, nos castigarán con sesenta latigazos, si es más de cincuenta, nos exiliaremos, y si es más de cien, seremos decapitados."
St. Lingyue se sintió avergonzado al ver que no iba a aceptar el dinero.
El joven sonriente agregó: "¡Pero ya te dije! ¡No necesito diez taels para nada!"
St. Lingyue, sin dudarlo, le entregó otros treinta taels de plata.
El joven se rió y guardó los billetes. "Con estos treinta taels, cada uno tenes diez taels. Los restantes, ve con tu hermana a la Oficina de Música esta noche. Acompáñala para que tenga un té."
St. Lingyue miró al otro oficial severo y asintió.
El oficial sonriente se rio y dijo: "Las reglas son importantes, pero cuando todos las ignoramos, ser demasiado estricto es lo que te aparta de la gente."