"Traiganlo!" ordenó Zhang con voz firme.
Zhao Rui, seguido por dos compañeros, salió del cuarto de descanso y se dirigió directamente hacia la carretilla que estaba en la entrada. Decenas de guardiacostas más jóvenes vigilaban a ambos lados de la carretilla.
Al ver salir a Zhao Rui, los jóvenes guardias comprendieron y arrastraron un hombre cubierto con una bolsa de jengibre, lo cual fue empujado hacia el cuarto principal por ellos.
El hombre parecía tener un pie herido; caminaba torpemente.
Una vez dentro del cuarto, todos mantuvieron la vista fija en el hombre que llevaban, especialmente los que conocían a Liang Youping. Zhang se levantó y señaló al hombre cubierto de bolsas, diciendo con voz apresurada: "¡Quítale esa maldita bolsa!"
Sin necesidad de que ningún guardia interviniera, Zhao Rui se adelantó para quitar la bolsa y revelar el rostro del hombre.
El rostro flaco, piel áspera, ojos marrones y una mirada aguda. Liang Youping, el oficial de la Oficina de Experiencias, del Departamento de Experiencias de los Cuerpos de las Fuerzas Armadas... Ese individuo que se había escapado y entregó un libro a Suxian'an.
"¡Encontrar al objetivo es difícil, pero no es necesario trabajar para ello!"
Zhang suspiró de alivio y le dijo a Zhao Rui: "Este hombre es efectivamente un criminal buscado por el gobierno."
Mirando a Suxian'an, este entendió la situación y subió las escaleras corriendo. Trajo a los tres hombres con sombreros blancos.
"Observen a estos tres guardiacostas para confirmar si dijeron la verdad."
"Bien, señor."
Bajo el cuarto, Zhang preguntó: "¿De qué estatus era ese extraño?"
"No lo sé." Zhao Rui movió su cabeza. "Se presentó como un interlocutor y nos entregó las cuentas para entrometerse en una trampa."
"Si lo confiesas todo, ¿me asegurarás tu vida?" burló Liang Youping.
"El castigo es inevitable, pero puedo morir sin dolor." Qian Lüzhong tomaba su taza de té mientras sonreía con cinismo: "Podrías probar los métodos que usan los guardias nocturnos para torturar a un criminal."
Zhang asintió y le dijo a los guardias: "Traiganlo a mi habitación. Quiero interrogarlo personalmente."
Suxian'an y los tres hombres con sombreros blancos entraron en la habitación, seguidos por Qian Lüzhong que dejó a Liang Youping tirado en el suelo, lo cual cerró la puerta tras de sí.
Liang Youping estaba atado de manos y permanecía sentado. Zhang se quedó sentado detrás del escritorio y le preguntó al hombre herido: "¿Eres Liang Youping?"
"Su señoría parece tener una buena comprensión de mí." Liang Youping rió.
"¡Mate a Huang Bohjie, el dueño del restaurante de perros asados número 15 en Dingtong! ¿Para qué te disfrazaste y entregaste las cuentas para echar la culpa a Yang Chuan Nan? ¡Confiesa todo!" Zhang se inclinó hacia adelante.
"Si lo confieso, ¿su señoría me perdonará la vida?" burló Liang Youping.
"El castigo es inevitable, pero puedes morir con más comodidad." Qian Lüzhong tomaba su té mientras sonreía maliciosamente: "Puedes probar los métodos que usan los guardias nocturnos para torturar a un criminal."
Zhang asintió y se dirigió al segundo piso. Caminando junto a Suxian'an, le preguntó: "¿No encontraste nada?"
"No encontré nada." Suxian'an sacudió la cabeza. "Dijeron la verdad."
Zhang asintió con un murmullo y dijo: "Vamos al cuarto."
Suxian'an y los tres hombres con sombreros blancos entraron en el cuarto, seguidos por Qian Lüzhong que dejó a Liang Youping tirado en el suelo, cerrando la puerta tras de sí.