...El rostro de Li Lingsu se tensó. Su expresión se volvió rígida y sus ojos se abrieron grandes con sorpresa.
Después de un momento, giró la cabeza lentamente hacia los tres portadores del fragmento del Libro Terrestre.
—Dashi... Dashi es Shuqi?
El Santicándido lo miraba fijamente.
Li Miuzhen mostraba una sonrisa: —Parece que has descubierto algo.
Li Lingsu torció el labio con fuerza: —¿Por qué no me lo dijeron?
Cínguanzhī dijo con sinceridad: —Está ocultando su verdadera identidad para evitar sus enemigos. Estás con él tanto tiempo, debes haber notado que hay muchos envidiosos.
Por ejemplo, la secta budista! —El Santicándido asintió.
Exhaló un alivio. No importaba si Dashi era Shuqi o Shuqi era Dashi; ambos eran expertos fenoménicos extraordinarios.
Ante un experto fenoménico extraordinario, tratarlo con respeto no era humillante, incluso aunque fuera de la misma generación.
Dashi... No, Shuqi era superior. Era principalmente por el deber y la situación actual.
Eran extraños entre sí, no tenían que ser amigos para no sentirse humillados.
Si fueran viejos amigos y uno lo jugara así, sería realmente humillante.
El Santicándico reflexionó y se sintió aliviado. —Entonces, Dashi es Shuqi. No necesito buscarlo para beber.
Li Lingsu sonrió. Se burlaba de sí mismo: —¡Cierto! Pero lo que pasó...
El Santicándico rió: —No sabes cuánto te compadezco. Dashi... ¡Shuqi ha actuado muy bien! Incluso recitó una poesía, ¿sabes? «Obtuve el Dao hace ochocientos años y no saqué la espada»...
Recitó toda la poesía.
—Ahora me doy cuenta de cuánto me avergüenzo.
Sí, una mejor solución sería que Shuqi se humillara. Expusiera su actitud de fingir ser superior.
Así, Li Miuzhen y los demás podrían dejar de llamarlo «maestro» como si fuera un sirviente.
—¡Maldito seas!
De repente, alguien gritó en la habitación. Li Lingsu se volvió sorprendido. El artista en el vestíbulo, parecía afectado por algo, repetía obsesivamente esa poesía.
Su voz era una mezcla de euforia, envidia y enojo: —¡No puedo superarlo porque escribe versos! ¡Es tan desesperante!
¡Un mocoso con pelo de niño!
Li Lingsu sonrió sarcásticamente: —Cierto. Pero no hables demasiado.
Temía que Shuqi lo atacara.
El Santicándico se alejó, mirando a Li Miuzhen y los demás con una expresión de ligereza, pero en realidad estaban observando a un tonto.
—¿Qué...?
La voz del Santicándico se hundió.
Li Miuzhen suspiró: —Olvida que te lo dije.
Cínguanzhī suspiró: —Shuqi también es portador del fragmento del Libro Terrestre.
En el momento en que Li Lingsu pálido, Hengyuan Maître añadió: —Además de eso, él sabe que tú también eres portador. Sabemos que Chénghào y el Maestro Dao tienen una profunda relación y se sospecha que son hermanos.
El cuerpo de Li Lingsu tembló. Se desplomó contra la pared y cayó lentamente al suelo.
Sabía que él también era miembro del Tung-hu, pero no me lo dijo...
Li Lingsu recordó los momentos en que había viajado con Shuqi...
Li Miuzhen dijo con un tono alegre: —¡Oh! Tenemos que ver al Conde Zhōng Lì. Vamos primero.
Al fin, yo no soy el más avergonzado. Cínguanzhī asintió sonriente: —De acuerdo.
Los dos caminaron por los pasillos oscuros hasta desaparecer. Hengyuan Maître vio que el Santicándico se sentía perdido, y sintió compasión, dijo:
—Amén, amigo Li...
Li Lingsu interrumpió con ojos apagados: —Maestro, déjame a mí mismo.
Hengyuan Maître asintió en vano y siguió a sus compañeros.
El Santicándico se quedó solo un momento antes de que una voz desde el interior del edificio dijera:
—Señor, parece que estás muy afectado por Shuqi.
Li Lingsu respondió sin entusiasmo ni desánimo: —Lamentablemente, no soy su contrincante.
Yáng Qiánhuàn dijo en voz baja: —Sus palabras expresan lo que siento.
Li Lingsu recuperó algo de viveza: —¿Qué significa eso?
—Es una historia larga...
En el palacio imperial, la sala real.
Lí An acompañada por dos sirvientas del cuarto se acercaba a la sala real. Las sirvientas estaban en el escalón afuera y miraron cómo subía Lí An hasta entrar en la sala real bajo la guía de un eunuco guardián.
La sala real estaba iluminada por la luz de las velas, lujosamente decorada, el emperador Yìngxīn sentado detrás de una gran mesa forrada con seda amarilla para revisar los informes.
—Princesa hermana, ¿por qué me llamas? —preguntó Lí An dulcemente.
Yìngxīn dejó el informe y se acercó sonriendo: —Mi querida prima, tengo algo que pedirte.
...
Continuaba la narración del emperador, pero la conversación quedaba fuera de escena.