Capítulo 37: Buscando la Antigua Prostitute House
El Consejo del Historiador era de rango bajo pero con poderes no despreciables. Un funcionario imperial de sexto grado, como el historiador Shi Yu, ya se consideraba un personaje importante en el sistema administrativo imperial. Este tipo de personas tenían altos niveles de seguridad, y a pesar de que vivieran en oficinas o mansiones, siempre contaban con subalternos para protegerlos. Un joven pobre, que vendía su pluma, quería asesinar a un historiador en la capital imperial Chang'an, lo cual sonaba algo fantástico y heroico en el estilo de un oriental mágico.
Sin embargo, Ning Qian no se preocupó por cómo matar al otro. Para él, matar era la cosa más sencilla del mundo. Su vida comenzó con un asesinato y continuó con la muerte de animales salvajes y humanos en los Montes Min, las fronteras, el prado y el Paso Norte.
Ahora solo le importaba una cosa: cómo matar al historiador Zhang Yiqi sin que nadie lo descubriera. Pero ante el poderoso imperio de la Dinastía Tang y los insondables poderes en Chang'an, sabía que si no podía escapar rápidamente, solo tendría un final simple.
La información sobre Zhang Yiqi era escasa en el papel de aceite. Ning Qian no encontró nada útil para su plan, excepto una noticia: Zhang Yiqi era serio y recto, pero se decía que tenía un fuerte deseo sexual oculto y frecuentaba regularmente lugares de diversión. Sin embargo, su esposa era agresiva y él tenía el estatus de historiador, por lo que sus visitas eran extremadamente cautelosas.
"¿En cuál de tantos edificios de placeres te irías?"
Ning Qian frunció el ceño mientras pensaba. Descartó la idea de seguir a Zhang Yiqi para encontrar su casa de placeres, ya que ni siquiera los espías del ejército podían localizarla. Entonces, esta figura administrativa tenía sus propios métodos. Los gustos y costumbres de los funcionarios, generalmente ignorados por los lugareños, no le serían útiles en las calles.
Después de mirar el cielo claro durante un rato, se puso de pie con una sonrisa.
Entendía que la búsqueda no era tan diferente como cazar un oso en los Montes Min o cortar madera en el prado. Si no querías mapas proporcionados por generales amables, solo podía caminar y ver las marcas en los árboles, las heces secas en el pasto, y las brasas de fuegos enterrados.
Era un buen cazador y un excelente cortador de madera. Podía deducir dónde se escondía el oso viejo, si había sido herido, cuántos ladrones de caballos había, e incluso si habían abandonado el Lago Subíl. Entonces creía que podía hacer lo mismo con un funcionario imperial.
"Voy a dar una vuelta."
Ning Qian se estiró y le dijo a Sang Sang: "Voy a salir, ¿querés venir?"
Sang Sang se acercó a la puerta y le preguntó: "¿Adónde vas? ¿Quieres que vaya contigo?"
Ning Qian sonrió: "Hay algunos lugares donde no puedes ir conmigo."
...
...
Caminando por las calles soleadas de Chang'an, Ning Qian se sentía más alegre. Olvidaba el sangriento incidente en la lluvia primaveral y se transformaba en un joven estudiante que recorría el mundo. Primero devolvió algunos libros innecesarios en una librería, luego comenzó a moverse entre el Consejo del Historiador y la mansión de Zhang.
En las horas siguientes, caminó bajo los árboles de sauce, se quedó junto a un puesto de dulces, y observó al historiador serio y poderoso salir y entrar en su casa desde el Consejo. Observaba a sus fuertes seguidores y a la disciplina del ejército de control urbano. El paso rápido de los caballos de las guardias palatinas le confirmaron que no podía usar un asesinato en plena calle.