Capítulo 58: Noche de lluvia, viento y todo puede entrar
Cinco hojas de espada volaban a gran velocidad por la noche lluviosa, emitiendo un graznido que variaba entre ser agudo y grave. Se movían como si fuesen una extraña melodía, ocupando un espacio alrededor del pequeño árbol Ning Qian. Luego cambiaban constantemente de posición, con las cinco luces interconectadas llenando el patio con ramas verdes y charcos.
Las hojas de espada volaban suavemente por la lluvia, tomando forma a veces en el suelo y levantando chispas de agua. A veces marcaban profundas heridas en las paredes. Pasaron frente a los cuatro soldados de Jin que había derribado Ning Qian, dejándoles más heridas mortales.
Zhi Xiaotree y Ning Qian se encontraban en el centro del inmenso campo invisible formado por las hojas de espada. Cada hilo representaba una amenaza letal, desafió al acero incluso a los sólidos adoquines mojados, las paredes empapadas o a los cuerpos sin vida de los soldados de Jin.
El viento puede entrar, la lluvia puede entrar, la oscuridad puede entrar; pero el hombre no puede entrar.
Nadie se atrevía a cruzar ese inmenso campo invisible dentro del radio de tres yardas. Incluso los soldados de Jin más valientes no entraban sabiendo que era una muerte segura. Los monjes y los viajeros con largos manteles en el templo escuchando la lluvia se encontraban pálidos, ansiosos por respirar hondo. Su cazo de cobre y sus cuentas de oración colgaban tranquilamente a su alrededor.
Un viajero del Sur de Jin con largo manto miraba a Zhi Xiaotree con asombro, con una expresión amarga: "No imaginé que un jefe de una pandilla en la Ciudad Chang'an fuera un gran maestro de espadas de grado superior, hasta el punto de estar a un paso de alcanzar el rango de Conciencia. ¿Es esto realmente el poder y la base del Imperio Tang? Pero sabes bien, el príncipe te matará si se arrepiente de tu rendición."
Zhi Xiaotree levantó su mano izquierda y quitó una hoja verde que había caído en su manto mojado. Luego le miró con calma a Ning Qian: "Has matado a mis hermanos, por lo tanto, aunque te rindas, debes morir."
Ning Qian permaneció en silencio.
El monje viajero con el sombrero de paja observaba al pequeño árbol Ning Qian. Miró su mascara negra y su extraño peinado familiar, frunciendo el ceño: "¡Joven! Eres un nativo del Reino Yuehua?"
Ning Qian le devolvió la mirada sin decir nada.
Zhi Xiaotree miraba a los soldados de Jin en el patio, sus ojos se volvían cada vez más fríos. Dijo con una voz grave: "Uno es un gran maestro de espadas del Sur de Jin, y otro es un monje viajero del Reino Yuehua. ¡Y vosotros sois soldados de Jin! Con vuestras vidas en juego por el capricho de los poderosos, ¿os alianzáis con forasteros? Es realmente deshonesto."
El líder de los soldados de Jin bajó la cabeza ligeramente, probablemente para no ser cegado por las lluvias. Su rostro parecía avergonzado.
En cualquier batalla donde participen maestros de artes marciales, será el poder mágico quien controle todo. Ning Qian y los soldados de Jin eran simples espectadores, solo podían ayudar. El uso excesivo del poder mágico agota rápidamente la energía mental y física, así que en ausencia de una victoria inmediata, normalmente se retiran para respirar. La llamada a retirarse vino cuando los soldados usaron las armas de guerra divinas. Ning Qian temió por Ning Qian, convocando sus hojas de espada para la conversación.