Capítulo 139: Nieblas bajo el alambre
Por la expresión de su ceño fruncido, los ojos triangulares de Sir Ouyang Yangyu se hicieron aún más feas. Con un toque ligero a sus bigotes desaliñados, miró con desagrado a Lin Ling y dijo: "Aunque has traído una orden de regreso al centro militar y el departamento Central ha confirmado tu identidad, naturalmente no te castigaré por abandonar el campamento sin permiso. Pero deberías saber que este caso ya está resuelto hace muchos días; para reabrir la tumba solo por tus supuestas palabras… ¿Qué tipo de argumento es ese?"
Al oír estas palabras se podía ver que las conversaciones en el Juzgado Central no habían sido nada cordiales. Lin Ling, tras un breve silencio, dijo suavemente: "Excmo señor, si el juzgado central persiste en no reabrir la tumba, tal vez solo tenga que pedir a los miembros del centro militar para intervenir."
"Estás intentando presionar con el centro militar?" Sir Ouyang Yangyu, a pesar de no ser un hombre tan firme, se encontraba ahora sentado en la silla principal del Juzgado Central y no quería perder la cara frente a sus subordinados. Con una sonrisa burlona, dijo: "Si eso ocurre, me estarías usando el centro militar para presionar a este servidor."
Lin Ling pensó en las instrucciones de su tesorero antes de marcharse y mirando al Excmo Señor Ouyang Yangyu, comprendió algo. Con una sonrisa, dijo: "Excmo señor, solo he encontrado algunas dudas que es por eso que le informé al juzgado central. Creo que este señor está interesado en venir a la tumba, pero no se sabe qué detalles ha descubierto. Por favor, permítame ser sincero."
El semblante de Sir Ouyang Yangyu se relajó ligeramente mientras acariciaba sus pestañas desaliñadas. Después de un momento de pensamiento, dijo sin expresión: "Cualquier caso con dudas, sea un oficial o un simple ciudadano, este servidor, en nombre del emperador, debe investigarlo minuciosamente. Pero ten en cuenta que esto no tiene nada que ver con el centro militar ni con el general mayor Xiahou."
Lin Ling comprendió la intención oculta detrás de las palabras del Excmo Señor Ouyang Yangyu y tras una breve reflexión, susurró: "Excmo señor, regreso a la capital para asuntos oficiales. Solo encontré… algunos problemas con los restos del oficial."
"Correcto." Sir Ouyang Yangyu le dirigió una mirada desinteresada mientras dijo: "Y debes recordar que, independientemente de lo que descubras, deberás investigar en secreto hasta encontrar al culpable verdadero. En particular, no se debe permitir que la esposa del oficial de tumba escuche algo."
Un subordinado escuchó esto y con reticencia preguntó: "Excmo señor, si debemos reabrir la tumba, ¿no deberíamos avisar al oficial de tumba?"
Sir Ouyang Yangyu no respondió inmediatamente. En cambio, siguió mirando a Lin Ling en silencio. La actitud evidenciaba que, aunque no abriera la tumba sin consentimiento del ofendido, el subordinado tendría que cargar con ese peso.
Sin poder usar las banderas del centro militar o del general mayor Xiahou, y sabiendo que cualquier problema recaería sobre ellos si les descubrían, Lin Ling mostró una sonrisa amarga. Pensó: "Los funcionarios de la capital, desde los escribanos hasta el Excmo Señor Ouyang Yangyu, todos parecen ser tan superficiales."