"Éste es el Hermano Mayor Noveno, Běiguān Wèiyáng. Aquel que toca la flauta es el Hermano Mayor Décimo, Xi Mén Bùhuò," explicó Chéng Pípí. "Vienen de una isla en el extremo sur del mar y son expertos en la música. No estoy seguro de qué camino de cultivación siguen."
Ning Qian se sorprendió: "¿Entonces estas dos personas no tienen un camino de cultivación? ¿Cómo puede ser que un cultivador no sepa cuál es su propia trayectoria?"
Chéng Pípí movió la cabeza para explicar: "El Maestro nunca les da tareas. Solo permite que jueguen con estos objetos inútiles según sus deseos. He estado aquí durante tantos años, escuchándolos tocar y cantar tanto tiempo, no los he visto hacer nada más."
Los sonidos de lira y flauta se silenciaron en el bosque. Un fuerte ruido de hojas rasgadas indicó que dos hombres salieron del bosque.
Dos jóvenes con rostros atractivos caminaban tranquilamente, vestidos con túnicas de primavera de la Academia, blancas y amplias, como si fueran drapeados por el viento. Parecían más sabios que estudiantes, más como ermitaños.
El Hermano Mayor Noveno Běiguān Wèiyáng miró a Chéng Pípí con mal humor: "¿Qué quieres decir con 'no lo sé'? ¡Dímelo tú!"
Chéng Pípí sonrió y dijo: "Entonces, ¿qué camino siguen en la Academia?"
Běiguān Wèiyáng tomó el vaso de flauta y le dio un fuerte golpe a Chéng Pípí.
Ning Qian se inclinó con respeto: "Ning Qian se presenta ante usted, Hermano Mayor Noveno."
Běiguān Wèiyáng lo miraba fijamente sin responder. Se agachó y recogió una florca en el hombro, preguntando sorprendido: "¿Si no hay nada fuera del corazón, ¿no tiene importancia qué pasó antes de que el Maestro entrase al bosque? Si nadie entra, si nadie ve la flor, entonces ¿la flor ni siquiera existe?"
Ning Qian quedó sin palabras. Miró a Chéng Pípí con una mirada inocente.
Chéng Pípí le devolvió la mirada con igual inocencia, como diciendo: "Si no puedes responder, no podrás irte."
Běiguān Wèiyáng lo observaba con dulzura y luego explicó suavemente: "En mi opinión, antes de que te dieras cuenta de la flor, la flor estaba en silencio junto con tu corazón. Cuando viste la flor, se manifestó en tu mente como una flor floreciente. La existencia o no de esa flor depende del momento en que ella se manifiesta."
Ning Qian abrió la boca pero no dijo nada más. Su expresión era muy inocente.
Chéng Pípí sintió remordimiento ante la inocencia de Ning Qian y tosió: "Hermano Mayor Noveno, Ning Qian es nuevo en el bosque esta vez. Quiero lleválo a presentarle al resto de los Hermanos Mayores. ¿Podemos discutir sobre las flores más tarde?"
Běiguān Wèiyáng miró a Ning Qian con dulzura: "Ning Qian, si tienes tiempo libre en el futuro, ¿puedes ayudarme a buscar la flor?"
Ning Qian comprendió lo que decía y suspiró aliviado. Asintió rápidamente antes de huir corriendo hacia las casas bajo los viejos árboles con Chéng Pípí, sin notar el gesto comprensivo en su rostro.