Xiahou sonrió, levantó el tazón de té frío que estaba vació, suspiró: "No es para cambiar algo, solo guardé esto en mi corazón durante demasiados años. Los capaces de escuchar esto son muy pocos, y sin duda tú eres uno."
El Gran Maestro suspiró: "Dicho así, ¿por qué decirlo?"
Xiahou miró a los ojos del Gran Maestro con seriedad: "Antes intenté ver al gran maestro, para que me aliviasen de mi dolor. Pensaba que la Academia es un lugar donde se enseña a todos sin distinción y que incluso alguien como Kuo pudo guiarme... pero el gran maestro nunca me recibió."
El Gran Maestro preguntó: "¿Cuáles fueron las dos palabras?"
Xiahou respondió: "Sin hacer nada."
El Gran Maestro meditó un momento, luego rió y dijo con una sonrisa compasiva: "Veo que aún no has entendido el gran maestro. ¿Podrías guiarme?"
"Sin hacer nada es no hacer nada. Desde que estuviste en la secta y llegaste a mi dinastía, has actuado con toda la agresividad, has utilizado la fuerza, los logros militares y la violencia para mostrarte. Todo esto fue para tener un pie firme en el río, para evitar problemas para tu persona. Pero no pensaste que si hubieses estado inactivo desde el principio, habría sido mejor."
El Gran Maestro continuó: "Veo que te sientes apresado en este jardín de invierno. Si es así, regresa a la vejez."
Innumerables nubes grises se agruparon y cubrieron el cielo de Tuyosha, rodeando el Jardín de Invierno, haciendo que el cielo pareciera oscuro y los árboles parecieran viejos.
Xiahou cerró los ojos al ver la expresión del Gran Maestro.
Después de responder muchas preguntas, solo preguntó: "¿Quieres intervenir en los asuntos del gobierno?"
Todos que sabían de la Academia en las montañas traseras de la Dinastía Tang conocían la prohibición de intervenir en el gobierno. Esto era una ley firmada por el gran maestro para él y sus discípulos. Sin esta ley, tanto la gente de la academia como los emperadores podrían confundirse sobre quién es realmente el dueño del imperio.
Aunque muchos mortales ignoraban al gran maestro, nadie se atrevía a desafiarlo una vez que sabían quién era. Los funcionarios y dignatarios reales siempre respetaron su voluntad. El hecho de que los monjes, sacerdotes y budistas del templo de Tuyosha perdieran la barba esa misma tarde fue un testimonio de su voluntad.
El gran maestro decía que la academia no debía intervenir en el gobierno. La academia había formado a tantos funcionarios y siempre se mantuvo al margen de los asuntos políticos, incluso sus propios discípulos.
¿Estaba el Gran Maestro interviniendo en el gobierno al hacer que Xiahou renunciara?
Como general de la dinastía, Xiahou enfrentó la presión de la academia con calma. No era de extrañar que el gran maestro fuera considerado un ser supremo, con confianza y fuerzas inalcanzables por los demás.
Pero una sola palabra del Gran Maestro derrumbó todas sus fortalezas: "El gran maestro no permite la intervención en el gobierno porque cree que los asuntos del gobierno son trivialidades. Los cultivadores deben mantenerse lejos de ellas. Incluso si la dinastía se desmorona, eso no cambiará una pestaña para él. Como invitado del templo, sabes bien lo que es importante para el gran maestro... ocultar a la corte y al templo en las vastas tierras desiertas es trivial, querer robar el libro celestial es trivial, ser un resto de la secta es trivia... Pero matar a mi pequeño discípulo de la academia es lo importante."
Para los cultivadores del mundo, la calma ante las grandes pruebas era una cualidad que debían poseer.
Sin embargo, frente a las grandes pruebas del gran maestro, incluso Xiahou debía callarse y pensar. No tardó mucho en decir con tristeza: "Entonces regreso a la vejez."
...