Capítulo 136: La Sangre No Está en los Ojos de Sānsān
Cuando los guardias del Juzgado de Chang'ān rodearon su puerta y le preguntaron si quería que llevaran las mantas, Sānsān parecía serenamente indiferente. Ese tipo de calma solo se encontraba en los sinvergüenzas y mafiosos que habían tenido múltiples encuentros con el gobierno, o en los brutales delincuentes dispuestos a morir. El Comisario Tiedīng quedó perplejo por un momento antes de asentir.
Cualquier historia necesita algún contratiempo. Cuando Sānsān cargaba las mantas atadas y salía del estudio "Lao Bi", fue detenida por un grupo de hombres con ropa, pantalones y zapatillas verdes.
Los rostros de los guardias se volvieron tensos. Si fueran simples valientes del mundo mítico, no osarían enfrentarse al gobierno imperial directamente. Pero sabían que esos hombres verdes eran miembros de la Asociación Serpiente y Dragón, una banda bien entrada en las órdenes del gobierno imperial.
Durante los últimos días, el estudio "Lao Bi" había sido un objetivo prioritario para la Asociación Serpiente y Dragón. Los guardias locales del Juzgado de Chang'ān habían notado su presencia, especialmente cuando Tiedīng entró en el estudio. Los miembros que vigilaban la zona no se relajaron, sino que informaron rápidamente al jefe Cuatro.
Sānsān saludó a Cuatro. Su pequeño cuerpo y las grandes mantas le daban un aspecto algo gracioso.
Cuatro asintió con la cabeza e, interesándose, dijo: "Comisario Tiedīng, debería saber quién es dueño de la cuadra 47. También debería saber la relación entre el propietario del estudio 'Lao Bi' y mi Asociación Serpiente y Dragón. ¿Por qué no me dices por qué vienes a buscarlas?"
Tiedīng pensó en el asesinato de Spring Wind Pavilion y dijo: "Hermano Cuatro, te aconsejo que hoy no te metas en esto. Solo te recuerdo que el Alcalde de la Prefectura de Chang'ān ha estado gravemente enfermo y en coma desde anoche. Incluso él usó la farsa del enfermedad para evadir los problemas. ¿Qué más importa tu integridad?"
El Alcalde de Chang'ān estaba grave? Cuatro notó una gran peligrosidad en las palabras de Tiedīng, pero no se movió, señalando a los guardias verdes y cerrando el callejón con ellos. "Esto es lo que ordenó mi hermano Segundo."
Cuarto pequeño Spring Wind ya no era el jefe de la Asociación Serpiente y Dragón. Hacía casi un año que había abandonado Chang'ān, tal vez incluso no volvería a pisar esta gran ciudad. Pero para Cuatro y los miembros de la Asociación, aquel hombre siempre sería su hermano mayor, el jefe Segundo. Las palabras del jefe Segundo tenían más peso que cualquier mandato imperial.