Capítulo 163: No le Gusta
Desde que Sāngsān tenía cuatro años, Ning Qiande nunca más la había pegado.
Desde ese día en adelante, durante todos los enfrentamientos con Sāngsān, él siempre era el perdedor. En este momento, Sāngsān solo necesitó una frase para neutralizar toda la astucia de Ning Qiande, que se convirtió en un rayo, paralizándolo y llenándolo de resentimiento.
¿Qué tiene que ver eso conmigo? ¿Qué tiene que ver eso conmigo? ¿Por qué tu asunto no me importa? Ning Qiande se enojaba cada vez más, sacudiéndose como un insecto en una sartén caliente. Buscaba frenéticamente una varita de madera, pretendiendo revertir los buenos tiempos de Sāngsān antes de sus cuatro años, pero la biblioteca no tenía varitas de madera y su vida con Sāngsān ya nunca podría regresar a ese momento.
Si encontrara algo, él no se atrevería a despojarla de los pantalones y darle una severa azotada. Después de un rato, se quedó sin recursos y volvió hacia Sāngsān con tristeza, diciendo: "Vamos".
Sāngsān respondió en voz baja: "No voy".
Ning Qiande levantó la cabeza y le preguntó: "¿Por qué no?"
Sāngsān respondió suavemente: "Porque no estoy de humor para estar allí".
"¿Por qué no te sientes cómoda? ¿No es justo que estés aquí?"
"Es solo que no me siento cómoda".
"Ninguna razón, eso significa que no tienes razón... ¡Eres una tonta!"
"¿Qué tiene que ver eso contigo?"
Ning Qiande respondió con enojo: "Soy el señor, eres mi sirvienta pequeña. Todo esto me importa".
Sāngsān bajó la cabeza y dijo: "Fue después de llegar a Chang'an cuando me pediste que te llamara señor".
Ning Qiande suspiró tristemente: "Te crié desde bebé hasta...".
Sāngsān levantó la cabeza con seriedad: "No llegué a ser un niño. Desde los ocho años fui yo quien lavaba la ropa, cocinaba y hacía todo el trabajo doméstico, por lo que realmente fue yo quien te crié".
La ofensiva emocional de Ning Qiande se interrumpió fríamente justo cuando iba a decir su parte sobre cuidarla, como si le hubieran echado una cucharada de salsa picante en la garganta.
Entendió que Sāngsān no era ni del distrito Wei ni los hermanos y hermanas del Colegio. Era la persona más conocedora de sí misma en el mundo y nunca se dejaba engañar por sus emociones simuladas, todos sus métodos preferidos no le servían.
Ning Qiande dijo irritado: "¿No gané dinero yo?"
Sāngsān frunció el ceño: "Eso es cierto. Pero tú siempre lo obtuviste gracias a mis ideas. Si no me hubieras presionado para vender las placas de tinta, aún seríamos pobres".