Capítulo 278: La Bandera Se Extiende
En el extremo posterior de la montaña del Colegio, el Maestro Vestido de Negro sentado en el borde de la roca observaba la lejana Ciudad de Chang'an, donde se estaba derramando una gran nevada. A la distancia parecía que las sales salían al mundo desde el cielo.
"Quince años atrás, estaba sentado aquí mismo, viendo la oficina del gobernador en el palacio del Téngyi."
El Maestro dijo: "Vi a tu joven discípulo con un tono pálido de piel sosteniendo una hacha de leña. Luego lo vi sujetando un cable y escondiéndose en la poza, luego saltó por encima del muro, entró en la multitud y se fue de Chang'an... como si estuviera viendo a tu joven tío.
El Primogénito, al lado, preguntó: "¿En qué se parecía a tu joven tío?"
El Maestro sacudió la cabeza. "No lo sé con certeza. Tal vez era el anhelo profundo de la libertad."
"Entiendo por qué mi maestro habla así sobre tu joven tío," preguntó el Primogénito, confundido: "¿Pero el terrible suceso que sufrió tu joven discípulo y la libertad tienen algo que ver?"
El Maestro dijo: "Libertad significa el derecho de elección. Elegir vivir, elegir morir, o no hacer ninguna elección. Cuando tu joven discípulo tomó esa hacha de leña para matar a los sirvientes y su mejor amigo, en ese momento ya había dado un paso hacia la libertad."
El Primogénito, honesto, dijo: "Maestro, no puedo entenderlo."
El Maestro dijo: "Eres el arroyo más claro del mundo que corre por las montañas. En estos años has corrido libremente a través de los valles y colinas. Tal vez alguna vez te encontraste con arrecifes y cataratas, pero nunca con un cauce importante. Nunca te enfrentaste a la misma elección que tu joven tío."
"La elección que hizo tu joven discípulo hace años no tiene nadie que pueda juzgarla, pero al hacerlo, ya era diferente de lo común. Como tu joven tío, siempre harían lo que querían, sin importar cuál fuera la situación."
El Primogénito dijo: "Entonces, es por eso que mi maestro quiere admitir a tu joven discípulo?"
El Maestro suspiró con nostalgia y dijo: "En primavera, en el Restaurante Songhe, me encontré con tu joven discípulo. Hablé con él en la choza y descubrí que no era como tu joven tío. Me arrepentí entonces."
"Sin embargo, las cosas son así. ¿Dónde encontrar dos hojas de un mismo árbol idénticas?"
El Maestro miraba la neblina azotada por el viento y la ciudad cubierta de nieve, y con una sonrisa alegre dijo: "Sin embargo, hoy la elección de tu joven discípulo me ha sorprendido. Nunca imaginé que tendría tanto valor para enfrentarse directamente a Xiahou. Me gusta este sentido de ingenuidad en su elección."
Se giró hacia su primogénito y sonrió: "Eres el más ingenuo entre todos los discípulos del Colegio, por eso soy tu maestro favorito. Pero en ciertos aspectos, debes aprender de Jumou y tu joven tío."
El Primogénito asumió serenamente la enseñanza, pero no podía evitar preocuparse. Después de un momento, dijo: "Si mi joven discípulo realmente pierde contra Xiahou, ¿qué debo hacer?"
Estos dos términos, si y realmente, tienen una gran profundidad en su significado. Esto indica que para el Primogénito, no ve a Ning Qian como alguien sin posibilidades de ganar.
"¡No creo en el destino ni en la suerte! Solo confío en mí mismo."
El Maestro miró al cielo gris y helado, dijo: "Cada uno solo puede confiar en sí mismo. Es una elección que hizo tu joven discípulo por sí mismo, un desafío a la justicia del destino. Además de un entorno justo, no necesita nada más."
...La ciudad imperial de Chang'an se mantuvo en un silencio letal durante mucho tiempo, el viento y la nevada cada vez más intensas azotaban la bandera roja de sangre, haciendo que el gran paraguas negro temblara ligeramente. Los rostros de todos parecían congelados.