Capítulo 67: Recoger Peces en el Mar de Nieve y Hacer Testamento
Desde que el Buda iluminó la montaña Luanke, Ning Qian se encontraba en un estado extremadamente nervioso. No fue hasta que el Maestro apareció en el desierto que sintió alivio y seguridad; sin embargo, inmediatamente comenzaron a discutir sobre temas místicos y perturbadores.
Ning Qian volvió a sentirse nervioso y angustiado. Al final, logró formular una posible solución para iluminar este mundo sombrío, pero la respuesta del Maestro fue helada e incluso sugirió más explicaciones terribles sobre el mundo. Finalmente no pudo soportarlo más y desmoronó.
Saltó de repente, agitando sus brazos y gritando con ira: "¿Cómo puede ser falso? El sol sale por el este y se pone por el oeste todos los días; la ciudad de Chang'an es insoportablemente cálida en verano. ¿Cómo puede ser falso?"
El Maestro, sorprendido por su reacción, dijo: "Solo estamos discutiendo, no es necesario que te pongas así".
Ning Qian seguía emocionado y dijo: "¿Cómo podría no estarlo? Aunque el Dios Supremo Qu Yuan quiera comerme a todos, ¿por qué debo creer que el sol es falso? ¡Eso significaría que este mundo también es falso! ¡No me digas que he vivido en este mundo durante tantos años, solo para soñar todo esto! No importa lo que digas, no lo creo. ¿Cómo puede ser falso? Le he criado durante tanto tiempo, ¿es todo en vano?"
El Maestro pensó: "En un estado de nerviosismo y enfado tan extremo, aún te preocupas por si ella ha sido en vano. Realmente eres un hijo irresponsable. Se irritó diciendo: "Si el sol es falso, eso no significa que tú o yo también lo somos".
Ning Qian señaló la luna solar que había en el cielo del desierto y dijo: "Eso no puede ser falso. ¿Qué es la luz solar? Es la radiación divina de Qu Yuan. ¿Por qué Qu Yuan tiene que comer esto, cuando se alimenta de los aires elementales?"
"¿Has pensado en ello? La radiación divina del sol no es la comida de Qu Yuan, sino su forma exterior visible. Si nuestra forma externa fuera el carne humana, ¿tendríamos que alimentarnos de ella?"
"¡Si está realmente hambriento, ¡puede hacer lo que quiera! ¡Qué importa si Qu Yuan se come a sí mismo!"
"Pero hay otras cosas para comer. ¿Por qué quiere devorarse a sí mismo?"
"Su paladar es especial."
"Incluso si Qu Yuan puede alimentarse con su radiación divina, esa radiación viene de él mismo. ¿Cómo podría seguir comiéndosela? Es un problema simple de cálculo."
"No dije que el sol sea Qu Yuan en sí mismo, eso lo dijo usted. En mis opiniones, el sol puede emitir luz y calor, ¡es la fuente de todos los nutrientes! ¿Por qué no debería comerlo?"
El Maestro y Ning Qian discutían cada vez más acalorados, con una velocidad cada vez mayor. Las salivaciones volaban por todas partes sobre la hierba de color terciopelo. Sang Sang no sabía cómo calmarlos; solo se agachó a recoger los platos y apagar el fuego.
"¿El sol siempre puede emitir luz y calor?"
"Sí, durante varios mil millones de años."
"Pero ¿por qué puede continuar emitiendo luz y calor?"
"Involucra principios muy profundos. Es algo que no puedes entender en un momento".
"Bien, bien, suponiendo que tienes razón. El sol puede emitir luz y calor durante varios mil millones de años. Pero ¿y después de eso?"
"¿Podría comer el sol durante mil millones de años más? ¿Qué más podría querer Qu Yuan?"
"Ning Qian calló. Justo en ese momento se dio cuenta de que estaban en el mundo de Qu Yuan, no en aquel al que había estado acostumbrado y que ya estaba empezando a olvidar.
El Maestro, viendo que Ning Qian no tenía nada más que decir, dijo orgulloso: "Tu razonamiento tiene un agujero. Mi plan es más racional. Cuando yo pensé en esto, tú aún estabas en el vientre de Li San'e. Así que escucha y calla. ¿Qué importancia tiene discutir si no es más que perder tiempo?"