Capítulo 70: Extraer las Hojas y Cambiar el Cielo
.
Sāng Sāng era muy pequeña cuando a menudo escuchaba a Níng Qiē hablar de cosas como la luna, la señorita Jújigěn o perros. También escuchaba hablar sobre recipientes y anillos, pero no le interesaban mucho estas cosas.
Posteriormente, Níng Qiē poco a poco dejó de mencionar esos temas, y Sāng Sāng también los olvidó gradualmente. Sin embargo, el término "luna" solía salir de la boca de Níng Qiē con cierta frecuencia. Siempre pensaba que eran palabras alucinantes, hasta que esa noche, mientras estaba junto a su maestro y escuchaba en silencio durante mucho tiempo, comprendió que no se trataba de alucinaciones sino de sueños.
Llevó su cabello alborotado por el viento marino hacia atrás con un dedo. Siguiendo la dirección de sus maestros, miró hacia el cielo nocturno y pensó que si allí hubiera algo brillante, sería muy hermoso.
El Mar del Sur bajo las estrellas, tranquilo e ingenuo, el viento marino suave y cálido, las olas suaves y ligeros, como un barco gigante balando al ritmo de una cuna. A lo largo del costado se extendía un silencio absoluto.
Tras cruzar la Gran Desierto hacia el norte, luego al noreste, llegaron al sur del mundo. Durante las últimas docenas de días, habían visto y comido demasiadas cosas, escuchado a su maestro hablar muchas veces; Níng Qiē siempre sentía que algo no encajaba.
Sus ojos se iluminaron repentinamente. Dijo: "Siento que he visto esto antes... ¿algo así como un mundo?"
El maestro levantó una ceja y preguntó: "¿Qué tipo de mundo?"
Níng Qiē sacudió la cabeza. "No estoy seguro exactamente dónde lo vi ni su nombre, pero recuerdo que ese mundo era falso y el protagonista del relato trataba desesperadamente de alejarse en su barco... "
Muchas de las memorias de aquel mundo se habían vuelto borrosas con el tiempo. Intentó recordar todo lo que pudo y contó todos los detalles a su maestro.
El maestro escuchó en silencio, reflexionó por un momento, luego sacó una varita corta del bolsillo y le dio un golpe fuerte en la cabeza de Níng Qiē. "¡Tonto! ¿Crees que estamos actuando para alguien?"
Níng Qiē recordaba haber sido golpeado inconsciente con esa famosa varita en el balcón del restaurant Pájaro y Sauce en Chang'an, pero ahora le dolía mucho más. Se molestó.
No sabía dónde guardaba el maestro la varita, pero no tenía tiempo para pensar en eso. Mirando hacia el cielo nocturno, señaló: "Posiblemente, el Dios Superior esté mirando nuestra actuación desde el cielo. No sería imposible."
"No es posible."
El maestro dijo: "Nuestro mundo no tiene las fronteras físicas que mencionaste; la estructura interna del mundo siempre está en equilibrio y estable, como el entropía. La segunda ley de la termodinámica parece ineficaz aquí. Siendo así, según tus teorías, nuestro mundo es un mundo independiente, sin interacción con el exterior."
Níng Qiē asintió.
El maestro continuó: "Este razonamiento se basa en que el mundo de Dios Superior es único. ¿Y si fuera posible que haya más mundos?"
"Sí, es posible. El mundo de Dios Superior podría ser un mundo independiente flotando en la trayectoria del tiempo."
El maestro negó con la cabeza. "Imposible."
Níng Qiē preguntó confundido: "¿Por qué imposible?"
El maestro dijo: "Porque sería muy aburrido."
Níng Qiē no podía responder nada. Pensó que el tono tan natural del maestro era característico de la Escuela.
"Si hay más mundos, y nuestro mundo de Dios Superior es solo uno dentro de ellos, ¿por qué no podrían intercambiar información?"
El maestro continuó: "Entonces extendió un dedo hacia el cielo, donde una estrella cayó en su extenso dedo y poco a poco se convirtió en una burbuja de luz tenue.