Cuarto volumen: El Año de la Cortina Caída, Capítulo 82: La Palacio del Otoño, Cao Ling
Eran varios funcionarios del Departamento de Ceremonia quienes se dieron prisa al enterarse de la muerte del director del Observatorio Astral, Miao Dacheng. Su expresión era compleja e inexpresable.
El Jefe de los Eunucos indicó a Xu Liangshou que lo siguiera dentro del aposento lateral y se sentó en una silla, con un rostro sombrío y dijo: "¿Sabes qué hacer después?"
Xu Liangshou respondió respetuosamente: "Señor eunuco, dígame con claridad."
El Jefe de los Eunucos golpeó suavemente la mesa y dijo: "No entiendo la astrología. Todo lo que haga lo escucharé a ti."
Xu Liangshou guardó un momento de silencio antes de preguntar: "¿Realmente quiere que escriba?"
El Jefe de los Eunucos estaba extremadamente apurado y gritó: "¡Qué estúpido! ¡No te retires y haz esto ahora!"
Xu Liangshou dejó de resistirse, se acercó a la mesa y escribió con rapidez ocho caracteres.
"Oscuro Mes, Invadiendo Estrellas, el Reino no Podrá Habitar en Paz!"
...
...
Hace muchos años, durante una noche de observación astral en el Observatorio Astral de la Dinastía Taiping, se anotaron ocho caracteres. Decenas de años después, cuando un mes apareció en el cielo, los funcionarios del Observatorio no lo miraron y escribieron nuevamente ocho caracteres.
La expresión del Jefe de los Eunucos se volvió tan sombría que parecía que iba a derramar agua. Su ira brillaba como fuego en sus ojos, y dijo con rabia: "¿Cuál es el significado de esto, Señor Xu?"
Xu Liangshou respondió calmadamente: "Soy el Vicedirector del Observatorio Astral. Según la Ley Taiping y las reglas relevantes, luego de la muerte de Su Señoría, procedo al relevo por orden de jerarquía sin necesidad de discusión en el consejo. Si usted me pide que escriba, entonces escribiré. ¿Qué hay de malo?"
El Jefe de los Eunucos rió irónicamente y señaló su nariz con una risa seca: "¡Un gran Señor Xu!"
Xu Liangshou se volvió solemne, quitó el dedo del eunuco que apuntaba su nariz y rugió: "Te llamo señor. Decirme que eres humilde es solo una forma de darle cara a los miembros importantes de la corte! Soy un alto funcionario de cuarta clase. ¡Tu miserable cuerpo sin masculinidad se atreve a tratar a alguien como yo con tanta insolencia!"
"¡Atrevidos! ¡Desfachatado!" El Jefe de los Eunucos tembló todo su cuerpo, "¿Quieres morir?"
Xu Liangshou mantuvo una expresión fría y dijo: "Muerte? ¿Crees que la Ley Taiping es solo un objeto decorativo? Te advierto a ti y al noble en el que te apoyas. No soy Miao Dacheng, no tengo un hijo que pelee en la calle y acabe con una vida, ni tampoco un pariente corrupto de la esposa. Soy solo un individuo solitario. ¡No será fácil que me maten! ¡Fuera!"
Con estas palabras, dio un puñetazo fuerte al eunuco en el rostro, resonando una bofetada.
...
...
En el Círculo Astral del Imperio Taiping, se encargaba de administrar a los cultivadores del imperio. Para la mayoría de las personas comunes y hasta para los funcionarios promedio, esta institución parecía muy misteriosa.
Sin embargo, la ubicación del edificio del Círculo Astral no era particularmente misteriosa; estaba un poco apartado, a unos cuatro kilómetros al este de la Gran Avenida Vermicular, y se podía ver de frente con el jardín del Ministerio de Asuntos Militares.
Después que el gran temporal terminó, el cielo parecía que no iba a llover durante algún tiempo. Sin embargo, en la mesa del tercer piso del Círculo Astral, había un paraguas amarillo con las puntas algo húmedas.
Heg Mingchi tomaba una servilleta blanca y se secaba lentamente el agua de la superficie del paraguas, como si no hubiera visto el sudor en la frente de Zhuo Wuren.
Zhuo Wuren era el jefe del Círculo Astral. Era conocido por todos como un perro leal a la Princesa Imperial. Después que se subió al trono el nuevo emperador, su situación naturalmente se vio comprometida y temblorosa.
"Como decía, un nuevo rey, una nueva corte. Su Excelencia Zhuo debe estar consciente de los cambios en la situación, ¿por qué anda haciendo estos esfuerzos inútiles? ¿Acaso quieres derrocar el mandato del emperador anterior? Eso sería muy estúpido."
Heg Mingchi guardó la servilleta y levantó la mirada para observar a Zhuo Wuren con calma.
Zhuo Wuren miraba a ese joven que vestía una túnica de daoista, su frente se cubría cada vez más en sudor. Nunca imaginó que sus movimientos en los últimos días estuvieran bajo el control de la otra parte.
Heg Mingchi y él tenían una buena relación, en estos años, la Secta Sur Puerta del Círculo Astral estaba a cargo de Heg Mingchi, quien trabajaba con él. Respetaba a Heg Mingchi, pero eso era solo por su maestro que era el Gran Maestro del reino. Hoy descubrió que se había equivocado.
Lo que merecía ser respetado en Heg Mingchi era él mismo.