Ning Qian dijo: "Escuché que el viejo señor tiene varios nietos queridos en el Colegio. ¿Están también aquí?"
Cui Yuan miró a Ning Qian y comprendió que no había necesidad de engañar a este Señor Thirteen frente a él; hizo una reverencia y dijo: "Por favor, perdone mi impertinencia".
Ning Qian respondió: "El autocontrol es como la auténtica virtud individual. Es muy difícil. Además, los Tang siempre han creído que Qinghe era su gente, por lo que el golpe de los rebeldes fue como un cuchillo en la espalda para nosotros. ¿Piensas que, en esta situación, la gente aquí nos recibirá con caras amigables?"
El semblante de Cui Yuan mostraba cierta incomodidad. "La familia Qinghe ha cultivado el arte del libro durante mil años, y su historia es más larga que la de Chang'an. Solo queremos regresar a esa era remota; no podemos considerarnos traidores".
Ning Qian respondió: "Eso tiene sentido. Sé lo que estás preocupado. Aunque sea una jugada oscura, si matara a todos aquí en el Colegio, la gente del Gran Tang se daría cuenta de que soy un enemigo temible".
Cui Yuan sonrió amargamente y dijo: "Todos miedosos de morir. Por favor, entienda nuestro miedo".
Ning Qian respondió: "Aunque no pueda autocontrolarme, hoy he venido para darte una noticia desagradable; el Templo Divino Occidental te salvará la vida".
Mientras decía esto, observó el rostro de Cui Yuan. Cuando éste escuchó esta noticia, permaneció calmado, pero en sus ojos pasaron fugazmente un destello de alegría.
Ning Qian sacó su palo de acero y lo empujó lentamente hacia el abdomen de Cui Yuan.
El palo de acero se hundió con un ligero sonido. Ning Qian comenzó a retirarlo, moviendo las manos muy lentas y cuidadosas, causando gran dolor en Cui Yuan.
Cui Yuan tapó su abdomen herido y se sentó lentamente en la silla, palideciendo y jadeando pesadamente, pero no pudo morir inmediatamente.
Ning Qian caminó con el palo de acero hacia la puerta del Colegio de Qinghe.
Los miembros de las milicias de Yulin y los discípulos del Palacio Pesquero ya habían rodeado el Colegio de Qinghe.
Ning Qian ordenó: "Aquellos que visten ropa oficial del Gran Tang deben ser asesinados lentamente, pero recuerden quitarse las calzas al enterrarlos. Aquellos menores de catorce años deben ser matados rápidamente".
"Entendido", respondieron todos.
Los miembros de la milicia y los discípulos del Palacio Pesquero pasaron junto a Ning Qian con una mirada asesina en sus ojos.
En el interior del Colegio, un joven de Qinghe bajó corriendo desde las escaleras. Llorando, abrazó el cuerpo agonizante de Cui Yuan y gritó: "Padre!"
Un hombre del Palacio Pesquero lo cortó al suelo en una gran tina de sangre.
La masacre en el Colegio de Qinghe comenzó. La muerte se extendía por todas partes, la sangre fluyendo en abundancia. Los sonidos de cuchilladas y gemidos de agonía se extendieron con la lluvia de primavera hasta lejos.
Ning Qian estaba en el umbral del Colegio de Qinghe, mirando la lluvia que caía suavemente con los ojos cerrados. Sus ropas estaban secas, pero recién cubiertas de sangre.
Los miembros de la milicia y del Palacio Pesquero no dudaron en matar a algunos objetivos especiales, pero Ning Qian les dio un corto plazo para terminar el trabajo, dejando que su acero se manchara de sangre.
No limpió la sangre de sus manos, porque probablemente nunca pudiera quitársela.