Pero Níng Qiǎn no tenía este tipo de fe perversa y no podía ser perverso;además, en el mundo que había vivido antes, beber el agua de las piernas de una esposa era una enorme ofensa para un hombre.Además de estas tareas domésticas diarias, él servía a Sāng Sāng con su ropa y comidas, incluyendo el té y los juegos de ajedrez.
Preparar el té fue fácil;pero jugar al ajedrez...
Chen Pípí nunca había ganado contra Sāng Sāng, y mucho menos Níng Qiǎn, por lo que jugarse las peores batallas se convirtió en la cosa más dolorosa y humillante para él.La vida continuó siendo simple e insulsa.
Se cansaba haciendo todo esto;dormía apenas su cabeza tocaba el almohadón.Sāng Sāng no parecía haber cambiado.
Siguió con esa indiferencia.Níng Qiǎn siempre había tenido grandes expectativas para la vida en el Templo de la Luz, pensando que al estar cerca podría hacer que Sāng Sāng se volviera cada vez más humana.
Ahora mirándola con su expresión sin emociones, las esperanzas se habían convertido en desilusiones.Un día, llevaba un escoba de bambú para recoger nieve en el balcón.
El clima era extremadamente frío;su rostro no mostraba sonrisa alguna y parecía un monte helado.La escoba de bambú rasgaba la nieve con un sonido siseante, como una pluma escribiendo sobre una hoja de paja.
En el balcón quedaron innumerables líneas desordenadas que parecían una caligrafía en cursive.El hombre que llevaba la pluma estaba emocionalmente alterado.Justo cuando recogió mitad del balcón, las vientos y nevadas se volvieron furiosas.
La mitad de los bordes limpios se cubrieron nuevamente con nieve;así fue como la caligrafía en cursive fue destruida.Níng Qiǎn paró de recoger la nieve, agarrando fuertemente la escoba de bambú, mirando el cielo gris y preguntó: "¿Hasta cuándo?¿Qué quieres hacer?"Sāng Sāng respondió con una indiferencia: "Te he lavado los pies muchas veces, cocinado muchos desayunos, limpiado muchos pisos y platos.
Todo lo que haces ahora es solo el uno por ciento de lo que yo hice."Níng Qiǎn se quedó en silencio un momento antes de decir: "Sé que esto no servirá, realmente te debo mucho, pero tú me debes aún más;nunca podremos calcularlo entre nosotros."Al terminar esa frase, él se volvió a ver el interior del templo.
"En el Monte Mín, te cargué muchas veces;limpié tus pañales y te alimenté con muchas comidas.
Te maté para muchos enemigos,"Sāng Sāng caminó lentamente hacia él, su rostro indiferente dijo: "Esto es una emoción humana común, el amor por los niños."En medio de la nieve y viento, Níng Qiǎn se sintió como la nieve y viento;frío e irritado."¿Y cuando creciste?""Cuando te enfermaste, te abracé con mi cuerpo para calentarte.
¿Cómo lo devuelves?De la Biblioteca de las Antiguas Llaves hasta el Templo de Rotten Wood, tu pie siempre estaba en mis manos;¿cómo lo devolverás?""Cuando hice un agujero en la Ciudad de Chang an y te cargué fuera de ella, entré a la Gran Desierto.
Cuando todo el mundo quería matarte, siempre te llevaba en mi espalda.
¿Cómo recompensar eso?"Sāng Sāng caminó hacia la baranda, mirando hacia el cielo de nevadas y viento.
Las escenas del mundo exterior se dibujaron en la nieve que caía afuera: algunas borrosas pero tan claras.Eran las lluvias después de la sequía en el Ducado de Hébei, los jóvenes animales resbalando en el agujero del Monte Mín, el feliz y alegre joven que decapitaba a los bandoleros en el Lago Shù Bì.
Era la servidora que se tambaleaba con una botella de vino y un pollo asado, la sopa de huevo frito de la Biblioteca de las Antiguas Llaves, el sol de la Ciudad de Chang an.—Bajo el sol, corrimos sin descanso, y él siempre luchó a mi espalda.
Ella estaba débil pero feliz apoyada en su hombro;en sus manos, apretaba un gran paraguas negro....(31 de enero partiré de viaje, 1 de febrero llegará a casa.
Porque la noche está repleta de comentarios y me hace extrañar a mi esposa.)