Capítulo 132: ¿Cuándo?
El cerro trasero del Instituto estaba especialmente cálido y primaveral, especialmente cerca del lago de espejo. Ese cerezo no era común, por lo que no había un ambiente frío y desolado; en su lugar, una copiosa hojarasca verde cubría el suelo, proyectando sombras frescas.
Todos sentados bajo las sombras, miraron durante mucho tiempo la tabla de ajedrez sin poder entender qué particularidad tenía esa tabla. No lograron pensar en un método para abrirlo.
Mokuyu se despeinó con una aguja y dijo irritada: "¿Aún no tienes ninguna idea?"
El Cuarto Maestro observó la tabla, su expresión seria mientras decía: "He pensado en setenta y tres métodos, pero ya que el Primer Maestro y el Segundo Maestro no pudieron abrirlo, esos métodos seguramente no funcionarán."
Mokuyu respondió: "Tendremos que probarlos."
Todos se alejaron del cerezo para ir al edificio de agua junto a la avenida del río. Miraron cómo el Cuarto Maestro ponía la tabla sobre un horno, dejándola ser constantemente quemada por una llama azul profunda y caliente. No pudieron evitar mostrar sorpresa en sus caras.
Bei Gong Weiyang sostuvo su lira y preguntó con preocupación: "Incluso si esta tabla del ajedrez de Buda no se quema, ¿no podría asar a nuestro pequeño hermano dentro?"
Ximen Buwu apuntó la tabla sobre el horno con un flauta y dijo: "Hemos estado quemando durante días sin que cambie nada. Esta tabla no es una plancha para asar, y nuestro pequeño hermano tampoco es un cerdo."
El Cuarto Maestro ignoró a estos chistes y, después de confirmar que la tabla estaba sumamente caliente, la tomó con pinzas y la lanzó al frío río en el taller de fundición.
Se oyeron sonidos sibilantes mientras salía vapor del agua. El pato blanco más grande, que se encontraba sentado sobre el rodillo de agua, mirando hacia lejos, dio un respingo al ser asustado y voló al río, lanzando dos gritos molesto a la multitud.
La expansión y contracción térmica son los mejores métodos para dañar objetos sólidos. Sin embargo, los presentes del Instituto quedaron desilusionados cuando la tabla no mostró signo alguno de cambio ni una fisura.
Durante los días siguientes, el personal del Instituto realizó muchas acciones con la tabla.
Mokuyu puso la tabla en el arrays de la Puerta Celestial y trató de romperla utilizando el gran array, pero sin resultado; Wang Chi hirvió durante tres noches y tres días una sopa que decía ser la más venenosa del mundo y la más corrosiva, poniendo la tabla dentro. Finalmente, se asustaron al ver que casi un tercio de los peces del río murieron y el pato blanco estaba muy triste, pero la tabla no mostró signos de cambio.
El Cuarto Maestro sacó una pequeña tinaja de hierro en el que había quedado algo de Nie Jian. Intendió explotarla para romper la tabla, solo que explotaron más peces del lago y el pato blanco lloró tanto que se negó a continuar. Pero la tabla permanecía igual.
Un día, el Quinto Maestro Song Qian dijo: "Al hablar de tablas de ajedrez… siempre me parece que estas deben estar relacionadas con los ajedrez."
Era uno de los dos maestros más fuertes en las artes del ajedrez, junto al Octavo Maestro. Si se trataba de jugar al ajedrez o hablar de tablas de ajedrez, ya no existía nadie en el mundo que pudiera compararse con ellos.
Sus compañeros de la escuela inmediatamente mostraron interés y esperaron su siguiente palabra. Mokuyu preguntó: "¿Entonces?"
Song Qian se rascó la cabeza y dijo: "No, no queda nada."
Todos estaban enojados por sus palabras, pensando que había sido inútil hablar. Wang Chi, que estaba preparando una sopa venenosa, preguntó: "¿Entonces dónde debemos poner los ajedrez?"