En el barco, una risa resonó.
Era realmente doloroso. Su rostro palideció visiblemente, pero seguía riendo, riendo con alegría, riendo con amargura, riendo con decisión, riendo con descaro, e incluso con locura.
Sang Sang estaba de pie en la proa del barco, mirando a los hombres en la muralla, con una expresión tranquila. Ya no mostraba la ira ni el asco que había sentido antes, ni estaba molesto por la irreverencia del otro.
Encontraba esta calma muy agradable y poderosa. Era una calma, una calma que conducía a la quietud, y la quietud conducía a la eternidad.
Pensó que podría mantener la calma, pero al ver el rostro pálido de Ning Que y la sangre que emanaba de su pecho, sintió inexplicablemente un dolor en su propio pecho.
¿Era esto una ilusión o una fantasía? Sang Sang, con una voluntad increíble, intentó eliminar esta idea de su mente, pero no pudo evitar que sus cejas se fruncieran.
Miró a Ning Que en silencio, y de repente preguntó: "¿No sientes dolor?"
Ning Que miró su pecho, viendo la hoja que se hundía en su carne, y soltó una risa amarga: "Un hombre debe ser capaz de ser cruel consigo mismo".
Sang Sang murmuró: "Pero aún así, siento dolor".
Ning Que, con fuerza, agarró el cuchillo de hierro y lo hundió más en su pecho. Gotas de sudor goteaban en su rostro pálido, y alzó la vista hacia ella y dijo: "Soy un hombre".
Sang Sang lo miró con lástima y dijo: "Realmente no sientes dolor?"
Ning Que, con su mano, agarró el mango de la espada, y su mano tembló ligeramente. La hoja se hundió más profundamente en su pecho, y la sangre brotó como una cascada, y dijo: "En el Templo de Xingling, me cortaron una y otra vez, incontables veces, ya estoy acostumbrado. No es nada nuevo. Ahora, deberías estar agradecido".
Sang Sang preguntó tres veces si sentía dolor, y él nunca respondió. Con el cuchillo en su pecho, ¿cómo podría no sentir dolor? Pero su corazón ya estaba lleno de dolor, y había llegado a ser insensible.
"Sí, todo el mundo siente dolor".
La expresión de lástima desapareció al instante. Sang Sang dijo: "Eres un humano, y naturalmente tienes los tres venenos de codicia, ira y estupidez. El tablero de ajedrez es milenario. La raíz del amor es profunda, y mi veneno ya no existe. ¿Cuál es tu veneno?"
Ning Que la miró. De nuevo, sonrió. Su risa era cada vez más apagada.
"He viajado por el mundo, y siempre he querido que comprendieras qué es el amor y qué es el cariño. Hasta ahora, todavía no lo entiendo por completo, pero al menos sé algo. El amor y el cariño no siempre se basan en la aceptación, sino en la entrega. Todos tienen un corazón que no quiere ser herido. Cuanto más me entregues, menos te heriré".
Sang Sang la miró, y dijo: "Debo irme. Para detenerme, solo tengo una forma, y es suicidarme. Así, tú morirás. ¿Realmente tienes la fuerza para hacerlo?"
Ning Que rió: "No has entendido. El amor y el cariño no son solo aceptación o entrega, sino también compartir. No te permitiré morir. ¿De verdad quieres que yo muera?"
Mientras hablaba, tosió sangre, sus dientes y su piel pálida estaban cubiertos de sangre. Parecía extremadamente aterrador, pero ocultaba un inquebrantable propósito.
Sang Sang se quedó en silencio durante mucho tiempo, y luego sonrió: "Tienes razón. Dado que el resultado final es la separación, no debería decir tanto".
El viento susurraba entre las hojas verdes, y las flores en la cima de la colina empezaban a florecer. El gran barco se movió lentamente hacia el horizonte, donde una línea dorada brillaba. Sang Sang ya no lo miraba.