Capítulo 19: El viento de otoño y la lluvia de otoño asesinan a los distraídos (Parte Medio)
Ning Qiandun encontró a Shangguan Yangyu en el "Red Sleeve Call", donde este nuevo nobilísimo del Tang estaba emborrachándose. Sus ojos triangulares, característicos, parecían aún más vil por su expresión adormecida. Su bigote de cabra mojado con vino se movía como un pincel negro sobre la mesa, formando formas grotescas que incluso resultaban desagradables.
Dado el grave estado actual del Tang, las velas en el estudio imperial no paraban y los departamentos estaban sumidos en una gran ocupación. Ning Qiandun no comprendió por qué Shangguan Yangyu se encontraba allí. Dado que el tiempo era preciso, tampoco quiso preguntar.
Shangguan Yangyu despertó la mitad de su borrachera al ver a Ning Qiandun. Se sentía como si llevara un peso en el estómago y deseaba ir al baño, pero no se atrevía a marcharse. Preguntó:
—¿Qué ha venido a encargarme, señor trece?
Ning Qiandun dijo con una calma casual:
—Quiero matar algunas personas.
Sus palabras resonaron como un trueno en los oídos de Shangguan Yangyu, que perdió el resto de su borrachera. Su estómago se retorció y sintió un escalofrío, como si acabara de ir al baño.
Esta reacción fue tan fuerte porque Shangguan Yangyu sabía muy bien que Ning Qiandun decía matar, entonces mataría, no a personas comunes, sino a alguien más.
Desde hace años, Ning Qiandun había estado matando en Chang'an. Había cometido muchos asesinatos y eliminado varios funcionarios del gobierno. Shangguan Yangyu empezó a trabajar con él desde ese momento, primero fingiendo que no había visto nada, hasta finalmente rendirse completamente tanto física como espiritualmente.
Si no hubiera sido por Ning Qiandun matando al censurador Ruiqi Yao, Shangguan Yangyu nunca habría llegado a la posición de Prefecto en Chang'an. En cierto sentido, él era el primer espectador y benefactor de los asesinatos de Ning Qiandun. Nunca olvidó esos recuerdos llenos de sangre.
Sin embargo, ahora Ning Qiandun era una figura crucial del Tang. Sus palabras tenían más peso que las del emperador. Nadie se atrevía a oponerse a él. ¿Por qué estaba buscando a Shangguan Yangyu?
Shangguan Yangyu no entendía y su expresión se volvió aún más humilde. Ning Qiandun sabía lo que pensaba, pero no explicó. Lo miró con un brillo de curiosidad en los ojos y preguntó:
—¿No vas a ayudarme?
—¡Por supuesto que sí!
Shangguan Yangyu se apresuró a seguir a Ning Qiandun hacia el exterior del "Red Sleeve Call". Llevaba la túnica abrochada y pisaba las gotas de agua en la calle. Tal vez debido al frío de la lluvia, su rostro tenía una palidez inusual.
En aquellos días de guerra, Shangguan Yangyu había destacado y ascendido rápidamente hasta convertirse en un gran funcionario universitario. En el gobierno, estaba entre los cinco primeros, pero sabía que su posición se debía a la confianza de Ning Qiandun y la Academia. Sin importar lo que decidiera la Academia, él tenía que seguir a Ning Qiandun.
¿A quién quería matar Ning Qiandun? ¿Realmente iba a asesinar al emperador del Tang otra vez?
La lluvia de otoño caía finamente. La calle ya estaba empapada y el ruido de los coches en las piedras había cesado. Shangguan Yangyu levantó la cortina, se dio cuenta de que no iba al palacio y sintió un poco de tranquilidad.
Ning Qiandun llevaba a Shangguan Yangyu a una mansión poco llamativa donde no había ningún ruido. En el aire nebuloso y melancólico del otoño, la casa parecía inquietante.