Ning Yao se puso erguida y golpeó la mesa. "¿Qué estás diciendo? ¿Aún no quieres aprender el arte marcial?"
Meng Guang saltó, asustado: "Ning Nv, continúa con tu explicación."
Ning Yao bufó. "No es de importancia enseñarte a cultivar energía, porque tú nunca lograrás ello. Sólo puedo hablarte sobre los artes marciales y el camino del artista marcial".
Meng Guang estaba a punto de preguntar algo cuando la niña continuó: "Los nueve caminos del arte marcial están divididos en tres etapas, cada una con tres niveles. Los pasos son firmes y sin distracciones, pero incluso al llegar al último nivel, siempre hay un camino más allá que parece tan lejano como el horizonte".
Meng Guang asintió como si entendiera.
Ning Yao no se preocupó por si realmente lo comprendía y continuó. "Los nueve caminos del arte marcial están divididos en la refinería, refinería de qi (energía) y refinería de shen (mente). Cada nivel tiene tres capas, cada paso es un escalón que no se puede saltar. Es mejor ser firme en cada paso. La velocidad no importa tanto como ser firme".
Meng Guang asintió. "Entiendo."
En su mente, recordaba haber visto el camino del arte marcial.
Ning Yao no le hizo caso a la expresión de Meng Guang y prosiguió: "La refinería física tiene tres niveles. El primer nivel es el de la tierra cruda. Es tan simple como su nombre indica. Sin embargo, al alcanzar el nivel máximo, uno se siente como una estatua de barro que ha logrado un aire elegante. La energía se concentra en el dantian y se mantiene firme como una montaña. En resumen, la esencia de este primer nivel es la dispersión y la inmersión".
Meng Guang asintió. "Entendido."
Ning Yao prosiguió: "La refinería física tiene tres niveles. El primer nivel es el de la tierra cruda. Es tan simple como su nombre indica. Sin embargo, al alcanzar el nivel máximo, uno se siente como una estatua de barro que ha logrado un aire elegante. La energía se concentra en el dantian y se mantiene firme como una montaña. En resumen, la esencia de este primer nivel es la dispersión y la inmersión. La habilidad natural, la capacidad de entender las cosas, y el maestro que te guía, puedes verlo todo de un vistazo"."La segunda capa del estado de Madera, significa que tu constitución comienza a convertirse de gruesa a fina. Cuando se complete, la textura de la piel será precisa y ordenada, como si estuviera grabada con runas en toda la superficie. Es como… sí, como esta piedra de veneno de serpiente que saqué del río, aunque parezca una simple piedra de ave, su interior ya es radicalmente diferente.
Este estado tiene un significado profundo: se llama 'Desarrollo', ampliar los meridianos para convertirlos en una vía ancha y fácil como un camino de carretas, después del cual la diferencia entre un buen o un mal cimiento será evidente para un practicante de artes marciales."
La muchacha de cabello negro levantó esa piedra que el joven le había dado.
Mirando las luces proyectadas sobre ella, susurró: "El último estado del refinamiento del cuerpo se llama 'Estancia Mercurial'. La sangre es densa como mercurio, pero más ligera en peso. La energía y la sangre se unen en un solo flujo. Al superar esta barrera, necesitarás atravesar una prueba llamada 'Paisano de río empapado en lodo'. El éxito o fracaso depende del azar del practicante de artes marciales."
Ming Shengyan escuchaba confundido, mirando la lámpara de aceite con un semblante estúpido. Las luces ondulaban y su mente seguía el ritmo.
La muchacha bostezó, se recostó sobre la mesa y dijo indolentemente: "Ya casi terminé, los tres estados del refinamiento del cuerpo ya han derrotado a la mayoría de los principiantes en la práctica. Más difícil será avanzar más allá. Se dice que el estudio de las artes liberales te hace pobre, pero el estudio de las artes marciales te hace rico. Excepto por mi pueblo natal, en todo el mundo entero es así. Con tu fondo familiar y tu agudeza mental, espero poder alcanzar la segunda capa de este estado durante esta vida."
Ming Shengyan preguntó: "¿Entonces cómo se practica este conjunto de técnicas?"
La muchacha levantó una ceja con curiosidad: "Mañana lo discutiremos. Estoy un poco cansada."
Ming Shengyan asintió y dijo: "Entonces iré a recoger piedras con la canasta, y volveré mañana a ver a la Señorita Ning."
La muchacha dijo: "Si te sientes cómodo, puedes dejarme el conjunto de técnicas. Te daré una mirada para asegurarme de que no haya errores ni trampas."