Chen Pinguan no era un tipo que se rendía ante los obstáculos. Había estado solo desde pequeño, así que sabía bien las diferencias entre personas y la urgencia en situaciones críticas. Sonrió con sinceridad: "Haré lo posible por marcharme tan pronto como vea a Liu Xianyang beber té de iniciación con Ruan."
Ning Ya miró al joven feliz y preguntó: "¿Eso te alegra tanto? Si soy malvada, ¿no estarías molesto?"
Sintiendo que estaban algo acostumbrados, Chen Pinguan fue más directo: "Yo solo me preocupo por Liu Xianyang, Gu Cuan, y ti. Tres personas en el mundo entero son importantes para mí, así que ¿cómo podría ser malvado?"
Ning Ya le preguntó con una sonrisa: "¿Qué lugar ocupo yo?"
Chen Pinguan se sintió honesto pero un poco avergonzado: "Por ahora, el tercero."
Ning Ya quitó la empuñadura de su espada y la sostuvo con despreocupación. Con la funda del cuchillo golpeó la espalda del niño, sonriendo sin mostrar nada: "Chen Pinguan, te agradecerás mi piedad."
Chen Pinguan preguntó confundido: "¿No encuentras aburrido hacer medicina?"
Ning Ya se sorprendió y comprendió sus pensamientos. Dijo: "Me doy cuenta de que podrías vivir bien si te fuieras del pueblo."
Chen Pinguan, sin ambiciones, le dijo con sinceridad: "Basta con estar tan bien como ahora."
Ning Ya no respondió nada, movió su espada verde suavemente. Parecía una niña rural agitando un ramo de flores.
Cuando llegaron a la esquina del callejón de Liu Xianyang, una sombra se movió repentinamente. Ning Ya iba a sacar su espada, pero se contuvo en el último momento. Era un perro amarillo que giraba alrededor de Chen Pinguan cariñosamente. Chen Pinguan se agachó y acarició la cabeza del perro. Se levantó y dijo: "Es el perro de los vecinos de Liu Xianyang, llamado Láofú. Ha vivido aquí muchos años, es muy tímido. Antes solía llevarlo a montañas conmigo, pero solo se quedaba detrás de nosotros sin hacer nada."
Ning Ya asintió: "Aquellos perros viejos ya no tienen mucha energía vital. Aunque tiene doce o trece años, es muy mayor."
Chen Pinguan agachó la cabeza nuevamente y acarició la cabeza del perro con suavidad. Dijo: "Es mejor que te sientas viejo y reconozcas tus límites. ¿No? No te preocupes, cuando me haga rico, te aseguro que no te haré pasar hambre."
Ning Ya sacudió la cabeza. Eso era algo que no podía entender.Pese a que había recorrido muchos lugares y conocido muchas personas, Ning Yāo vio a los cultivadores de la Alta Cumbre altivos, a las almas vulgares del mercado, a jóvenes de cuna noble con ropa espléndida, a espíritus celestiales que volaban sobre el viento. Vio numerosas tristezas y alegrías.
Ning Yāo
Había visto a un budista andar por una noche tormentosa, calzado solo y con la albujeira en las manos, cantando mantra tras mantra, los pasos firmes. También había visto a un estudiante pobre que se dirigía hacia la capital para presentarse a las pruebas, quien, sentado junto a un antiguo monasterio roto, dibujaba delicadamente una ceja de una ardilla con piel humana, reclinándose al final y emprendiendo su viaje de nuevo. A pesar de que sabía que ya tenía canas en sus sienes, no dudó.
Había visto a un joven titulado tal como Gran Maestro, caminar solo por campos de batalla y campos de entierros, rezando constantemente a “Sagrado Bienestar Inmenso”. No importaba cuánto se gastara su propia fuerza cultivada para conducir a los espíritus solitarios a un camino más allá del mundo.
Había visto a un funcionario de medio pelo que había prohibido la adoración al dragón en la aldea, con labios resecos y hundidos, arrodillarse junto a una orilla seca, leer en voz ronca el texto del “Oracionamiento al Dragón para Lluvia”, pidiendo por la prosperidad de los habitantes en su jurisdicción.
Había visto a ancianos del antiguo imperio que no querían ir con el nuevo gobierno, llevando a un niño pequeño con ellos mientras subían una colina para hacer versos. Habían hablado sobre las viejas provincias con nombres ya modificados y los nombres originales que deberían tener.
Había visto a un bote encajado en un río largo, descendiendo rápidamente. Había visto a un joven estudiante de literatura, entre chillidos de monos, sonando su orgullo al leer con entusiasmo. Había visto a una muchacha cubierta por una armadura que no era la suya, bebiendo vino y riéndose en el campo de batalla.
Ning Yāo había visto todo esto y más durante su viaje. Su firme deseo por la senda del cultivo siempre se mantuvo firme como un roca, sin ninguna vacilación ni duda.
Ahora, Ning Yāo vio otro escenario.
Un joven huérfano en una estrecha callejuela, portando un cesto y un colmado con peces, tocaba la cabeza de su vieja mascota. El futuro estaba lleno de esperanza para él.
No pasaron mucho tiempo antes de que alguien llamara a la puerta del patio. Chen Pingan y Ning Yāo se miraron entre sí, luego Chen Pingan fue a abrir. Ning Yāo solo quedó en el marco de la puerta, pero giró la cabeza para ver la espada larga quietamente descansando sobre el mostrador.