La gran urbe del norte de Huangtingguo, para la jovencita despreocupada que la visitaba, era un bullicio constante.
Parecía una amalgama de varios pequeños pueblos de su hogar, superándolos todos juntos.Pero en los ojos del viejo erudito que había recorrido montañas y océanos, se trataba de ver más allá;veía algo más abstracto e inquietante.
Quizás desde temprana edad había previsto el cruel panorama de cavalerías surcando la tierra y humo en todas partes, aquel bullicio y risas ahora podrían convertirse en fuertes dolores en el futuro.
Por otro lado, los mendigos sin hogar, vestidos con andrajos, sufrirían menos;posiblemente, algunos de esos delincuentes ordinarios ascenderían a la nobleza o a oficiales militares durante tiempos caóticos.El viejo erudito, tras soportar muchas vicisitudes, no mostraba esa emoción en su rostro para no estropear el entusiasmo de los jóvenes explorando las calles.Tras una serie de curvas y giros, el anciano encontró un antiguo establecimiento de libros.
Pagó él mismo por varios libros para los dos jóvenes.
El dueño del establecimiento era un viejo erudito que había fracasado en los exámenes de la corriente administrativa;generalmente no se importaba con nadie, pero admiraba al erudito por su vasto conocimiento y moral, por lo que consintió en venderles el doble del precio habitual de veinte taínes.
Al salir, el viejo erudito observó a Chén Piansheng y Li Baoping con una sonrisa: "¿Qué opinan?¿No es útil leer libros?Hemos ganado más de ocho taínes hoy.
¡Y eso que en los libros decían que hay un 'casa llena de oro'...!"El erudito bajó la voz y dijo misteriosamente: "De veras, al sur de algún lugar, no es el sur de Bāopíng, la familia Mén Rúchén tuvo una vieja a quien nunca le caímos bien.
Él estudiaba día y noche durante varias décadas.
De repente, después de todo ese tiempo, encontró un 'casa llena de oro' en los libros, y además una joven hermosa como la laca (Rúyù)."Chén Piansheng abrió grandes ojos y tragó saliva: "¿Cuánto era esa casa llena de oro?"Li Baoping también se interesó: "¿Qué tan bonita era esa Rúyù?"El viejo erudito rió y señaló a los niños con el dedo: "Tendrás que averiguarlo por ti mismo, no os lo diré.
De oídas es mentira, pero los ojos son la prueba definitiva.
Las buenas montañas, ríos y paisajes están bien descritos en los libros, pero son diferentes de verlos con tus propios ojos."Li Baoping preguntó: "Maestro Wen Sheng, ¿por qué compraste esos libros tan simples para mi tío pequeño?¡Son tan superficiales que incluso Lin Shuyī podría enseñárselos.
¿No era un gasto innecesario?"El viejo erudito volvió a guardar una sonrisa y dijo solemnemente: "Es diferente, muy diferente.
Los libros más sabios del mundo deben ser los más accesibles para la gente común y los que mejor enseñan a las personas.
¿Sabéis si es el caso de que los libros más sabios suelen venderse a precios más bajos?¡Como la antigua obra del Patriarca del Tao, con solo cinco mil caracteres, puede comprarla cualquiera.
Y cualquiera puede aprender algo, siempre que esté dispuesto a leer."Li Baoping parecía confundida: "¡Porque se imprimieron muchas y mucha gente las compró!Eso es lo que hace que sean baratas."El viejo erudito asintió con una sonrisa: "Ya has acertado la mitad.
Si los libros fueran muy caros, ¿quién querría comprarlos?Mejor comprar algo para comer y llenar el estómago.
La otra mitad es que los sabios morales y de alta posición tienen más oportunidades de difundir su sabiduría si la imprimen en lugar de enseñarla personalmente.
¿Cuántos discípulos puede tener uno mismo?Mejor imprimir esa sabiduría en libros, para permitir que más personas puedan leerlo."Chén Piansheng suspiró.El viejo erudito preguntó preocupado: "¿Qué pasa?Te parece aburrido.
Eso no está bien, los libros hay que leerlos."Chén Piansheng sacudió la cabeza y dijo: "Me parece que se trata de alguien que intenta vender su negocio a través de las calles.
En mi vecindario natal, tengo dos tiendas amonestadas por mis amigos.
No sé si pierden o ganan dinero."El viejo erudito parecía recordar algo y suspiró tristemente: "Vamos, vamos a beber juntos, Piansheng.
Si te apetece algo de comer, puedes tomar un poco;Baopíng es demasiado joven para beber."Era temprano; muchos bares aún no habían abierto, pero el viejo erudito encontró una taberna en un rincón de la calle.
El dueño era sucio y graso, pero ninguno de ellos se importaba.