Además estaba la monja de Taiping Shan, Huang Ting, que había sido una estudiante llamada Fan Wannr y Tong Qingqing en el Clérigo del Espejo del Corazón.
La princesa Wei Zhen heredó las facciones de sus padres y era una rarísima belleza. Sin embargo, en la compañía de la monja, se sentía abochornada y no se atrevía a hablar mucho. Solía ser muy vivaz, pero esa noche parecía timida e iba pegada a su madre, Zhou Shuzhen. Admira profundamente a esa monja hermosísima que es capaz de presentarse ante el emperador Wei Liang y mostrar más… destreza en el mundo real que un maestro llamado Guan.
En los últimos años, había acumulado numerosos libros prohibidos, todos regalados por sus dos hermanos después de suplicarle mil veces. Eran novelas de fantasía y misterio llenas de héroes y damas valientes.
¿Qué es un mundo real? Este era el mundo que ella idealizaba: una noche oscura con viento, un par de parejas inmortales entraban en la guarida de criminales aterrorizados del mundo del arte marcial. Al amanecer, todos los criminales y malvados habían caído y las dos personas sonreían entre sí antes de continuar su camino por el mundo.
Wei Liang se burló: "Fuera hay Yu Zhenyi, dentro M Chen, ¿realmente no están bien?"
La respuesta de Huang Ting no fue amistosa: "En realidad, los dos están en la capital y están bien. Uno es muy firme con su camino al arte de la magia, mientras que el otro no tiene ganas ni de saludarles. Solamente vosotros, como emperador, os preocupáis mucho por eso. Eso puede ser incómodo para ti, lo entiendo. Pero también me disgusta Yu Zhenyi, así que a ver si podemos resolverlo con una pelea."
Las palabras de Huang Ting se hicieron aún más irreverentes: "Me aseguraré de usar todo mi poder en la batalla contra Yu Zhenyi. Si luego pierdo y no consigo que las fuerzas de elite del Reino del Sur del Jardín puedan detenerlo, matarlo para entrar al cielo, o a vengarme de vuestra familia, lo haré antes."
Wei Liang sonrió con amargura mientras bebía un trago. La que más se sentía incómoda era Zhou Shuzhen, su corona esposa, ya que su hermana convertida en maestra y luego en Huang Ting.
El príncipe Wei Yan sentía la mayor desilusión. Su amada Fan Wannr había desaparecido para siempre. Incluso si esta monja era más atractiva, Wei Yan no se sintió atraído por ella.
Y estaba el príncipe hermano, quien tenía un aspecto muy parecido al de Wei Yan. El Señor Supremo del Mauvais Diable, Ding Yin, y luego su discípula Yage, junto con otros expertos ocultos en la capital, fueron derrotados y arrestados por el Maestro Guan, las doncellas del Clérigo del Espejo y los funcionarios de la corte. La Triple Faceta del Mauvais Diable tenía un vínculo indirecto con el príncipe hermano.
Esa cena se sentía sin sabores, como masticar una hoja.
Wei Yan miraba a su hermana con envidia y celos hacia el destino del príncipe Wei Yan, quien era bendecido por la buena fortuna.
¿Quién hubiera pensado que el antiguo gran demonio Ding Yin, inmortal e invencible, sería asesinado?
Esa Yage, que alguna vez le dijo: "¡Tu viejo ya muerto, no creo que mi abuelo también lo hará!"
Se oyeron ruidos inusuales desde la taberna.
Huang Ting sonrió: "El huésped importante llegó."
Wei Liang se acercó a la ventana al ver los ruidos. Se sentía preocupado y arrepentido por no haber llamado al maestro Guan. Aunque, después de un tiempo, vio que el joven M Chen había aparecido desde el segundo piso.
El Joven Exiliado M Chen no llevaba su atuendo blanco destellante sino una túnica sencilla del Reino del Sur del Jardín.
Wei Liang se calmó y se levantó. Como el emperador estaba presente, Zhou Shuzhen y los tres príncipes también se levantaron.
Huang Ting no mostraba actitud, pero tampoco era servil. Se levantó y se acercó a la ventana, como si se alejara de ellos para dejar que las personas locales arreglaran sus problemas por sí mismas; ella estaba neutral en toda esta situación.
Wei Liang dijo: "Perdonadme por mi inadecuado servicio. M Maestro, permitidme vuestra tolerancia."
M Chen negó con la cabeza: "No hay nada que preocupar, Majestad. Este incidente no tiene que ver con el Reino del Sur del Jardín."
Wei Liang se sintió incómodo y preocupado, temiendo que M Chen estaba ocultándole algo.
M Chen dijo: "Vengo a hablar sinceramente, ya que Majestad está aquí mismo. Tengo algunas cosas para decir. El Reino del Sur del Jardín puede no importarme nada, por favor ten confianza. Si no fuera porque los Maestros Ding Yin y Yu Zhenyi vinieron activamente, este asunto nunca hubiera involucrado a M Chen."
Wei Liang rió: "M Maestro, eres como un dios montado en la cumbre del monte. No te importa el mundo real."
M Chen sonrió de repente: "La capital del Reino del Sur del Jardín tiene unas vistas maravillosas, especialmente una especie de alimento que es excelente. Seguro que me compro uno antes de irme."
Wei Liang preguntó con curiosidad: "Dime, M Maestro, ¿dónde y qué es? El emperador puede… ofrecerte algo en recompensa."
Pero apenas dijo eso, Wei Liang se quedó callado al pensar que había ido demasiado lejos. Hacía una paja el vaso de vino.
M Chen quitó la botella del Jarro de Cuidado y bebió mientras disfrutaba del frescor del viento: "Antes de llegar a la Torre de los Halcones Voladores, pasé por un pueblo de muñecas. El abad del Monasterio de las Sagradas Imágenes decía una vez: 'Mira fijamente al otro y el otro también te mira'."
Esa mujer, que en ese momento era Fan Wannr, se quedó fija en él dos veces mientras estaba en la Taberna del Río Blanco y en la venta nocturna. Sus ojos parecían conocidos, pero no decía nada, ya que no quería ni podía.
M Chen pensó: "Es aterrador."
Suspiró: "Las luces de los hogares humanos y las estrellas del cielo."
Algunos han dicho que esas estrellas pueden ser los cuerpos muertos de dioses.
¿Quién dijo eso? M Chen se golpeó la cabeza, sin poder recordarlo. A pesar de no haber bebido demasiado, estaba muy borracho esa noche.
M Chen se tumbó hacia atrás y se quedó dormido. Un anciano ermitaño en una cornisa observaba al joven exiliado mientras dormía plácidamente.
Pensando en la escena que acababa de ver, el viejo ermitaño sonrió: "En tus ojos, ¿nada en este mundo es insignificante?"
La princesa se disculpó con una niña en un patio, sus mejillas manchadas de lágrimas.
El viejo ermitaño dijo para sí mismo: "¿Consideras que nada en el mundo es insignificante?"