Subiendo al segundo piso del portal de la casa, Peiqian corrió más rápido que Chen Pingan y abrió primero la puerta, mostrándose muy servicial.
Chen Pingan entró con grandes zancadas. Peiqian dudaba si entrar o no, pero Chen Pingan ya se había vuelto a dar la vuelta para decirle: "Vete a pedir tres habitaciones más en el albergue. El dinero lo cuentarás primero con la tía Jiu. Avisa también a Wei Xian; me voy a cerrar en mi retiro durante unos días, y durante este tiempo no recibiré a nadie. Tú y los demás, mejor que no os alejéis demasiado del albergue."
Peiqian miró a Chen Pingan: "¿No te has herido?"
Chen Pingan se rio amargamente; ¿acaso parecía alguien sin problemas? Con una sonrisa dijo: "No moriré".
Peiqian cerró la puerta con cuidado y añadió: "Si algo ocurre, llámame. Estoy justo al lado."
Chen Pingan asintió.
Los dos halos de las espadas voladoras Flotar Primavera y Medio Abril estaban suspendidos en el interior. Chen Pingan sacó primero un montón de sellos de limpieza y los pegó por todas partes en la habitación, luego sacó dos flacones de cerámica. La calidad del material era extremadamente diferente; el frasco rojo con manzana era regalado por Lu Tai, capaz de resucitar huesos, mientras que el otro era un secreto único de la casa de los Yang, que podía detener cualquier dolor, sea cual fuere su magnitud. Durante sus dos viajes, había enfrentado tantos espíritus y criaturas mágicas, pero nunca tuvo oportunidad de usarlo; no pensó que lo sacaría en un pequeño pueblo fronterizo.
Chen Pingan se quitó el roquillo dañado, causando dolor en su carne y hueso, hasta hacerle sudar frío. Se sentó a la mesa y, tembloroso, abrió el flacone blanco de la casa de los Yang, derramando una gota negra, que tragó rápidamente. Tomó también un poco del licor de cereza, luego comenzó a extender la pomada roja espesa del frasco del otro flanco, desde sus manos hasta brazos y hombros.
El poderoso Eunuco de Camisón de Gran Qian fue más fuerte de lo que Chen Pingan había previsto. Para prepararse para este incidente, se mostró bastante cauteloso; además de el Lou Lien loco, también llamó a los dos restantes del retrato: Suobian y Wu Baixiang. Sin embargo, no contaba con la intransigencia del Eunuco de Camisón de Gran Qian Li Li. Aunque fuera más allá del Reino Respiratorio, su fuerza se equiparaba a un Hombre del Clan de los Seis Ríos.
Chen Pingan, al lado de la mesa, cerró los ojos y dejó caer sus manos mientras visualizaba sentado con el estante de espadas. Su respiración se acalmaría gradualmente, como si fuera un monje en su meditación, un ermitaño que se sumergiera en el olvido.
Dos días después, al mediodía, Chen Pingan se cambió una túnica limpia y salió por la puerta. Se encontró con la sala del primer piso extraña; la tranquilidad del albergue resultaba peculiar, el anciano sentado junto a la cortina chupaba humo de pipa mientras el cojo limpiaba las mesas, la dueña atendía a un grupo de clientes bebiendo y bramando. El joven literato en la puerta se encontraba triste.
Si no fuera por la sensibilidad de Chen Pingan hacia los cuatro resuelbos de respiración suaves de Lou Lien en el otro cuarto, podría haberse confundido con una vida normal. Este viaje de la muerte a la vida había sido aún más impactante que la pelea con Ding Yin; aunque el beneficio era menor, también resultaba más significativo porque tenía que ver con la mente y el resultado.
El primer visitante del retrato, Lou Lien, se acercó a Chen Pingan y le dio una reverencia: "¡Su Señor ha tenido buena fortuna, ¡felicidades! ¡Felicidades!".