El anciano se sentó en la silla, y se inclinó hacia Chen Pingan, y dijo: "¡No eres mi hermano, eres mi discípulo! ¡Cuando fui joven, solo quería aprender de ti, pero tú no me enseñaste nada! ¡No puedes decir algo a este nivel, ¿cómo puedo enseñarte?"
Chen Pingan dijo: "Maestro, ¿por qué no me enseñaste cuando fui joven?"
Chen Pingan dijo: "Maestro, cuando fui joven, no sabía leer,Dijo Left-Right sin más remedio: "Maestro, yo no bebo tanto. Además, Miao Chen tiene suficiente para el gasto."
"Left-Right, eres un soltero, así que no tienes nada de qué preocuparte con dinero o deudas."
El viejo sabio habló con gran convicción, usando palabras que trataban de persuadir: "Tu pequeño hermano menor es diferente. Tiene su propia montaña y en breve se casará. ¿Cuántos gastos son necesarios? Sabes muy bien los sacrificios para mantener una familia. Demuestra un poco del espíritu de un hermano mayor, no te dejes humillar por nuestro linaje. Si no puedes ofrecer el vino, ¡vete a cantar en la muralla! Dile al maestro que eres tu hermano mayor de Miao Chen para evitar que te hagan daño."
Left-Right fingió sorder.
En su antigua vida como estudiante, esa había sido la mayor protesta de Left-Right hacia el maestro.
Miao Chen sacó dos jarras de alcohol del "objeto a distancia", las entregó al viejo sabio.
Eran néctar de arroz casero de Liantian. Todos los líquidos sagrados se habían dado al guardián con espada en la Muralla de la Espada Aérea.
El viejo sabio le dio a Left-Right una jarra.
Left-Right no rechazó.
Miao Chen tomó una jarra para él mismo.
El viejo sabio sonrió y preguntó: "Left-Right, ¿cómo te parece el sabor?"
Left-Right dijo con esfuerzo: "Está bien."
El viejo sabio sacudió la cabeza y exclamó: "Esas son las palabras de alguien que no sabe beber."
Miró a Miao Chen.
No decepcionó al viejo sabio.
Miao Chen rió: "El vino sin coste es el mejor sabor."
El viejo sabio estalló en risas.
Rió durante un rato, pero luego vio que Miao Chen lo miraba.
El viejo sabio tosió varias veces: "Tranquilo, después de todo te invitaré a beber con tu hermano mayor. Aquí en la Muralla de las Espadas Aéreas, si bebes solo o con amigos, lo cuentas a nombre de Left-Right. Left-Right…"
Left-Right suspiró: "Ya entiendo."
El viejo sabio gritó otra vez: "¡Left-Right!"
Left-Right respondió: "No me humillarán."
El viejo sabio quedó satisfecho.
Miao Chen bebió, pero sentía que cuanto más lo hacía, más difícil sería enfrentarse a sus días venideros.
Sin embargo, el viejo sabio ya había comprendido su intención: "Tu hermano mayor Left-Right tiene cierta habilidad en la espada. Si no te apetece aprender, no tienes que hacerlo. Cuando decidas enseñarte, solo avísame."
Left-Right dijo: "Puedo empezar a aprender ahora."
Miao Chen respondió rápidamente: "No apresures las cosas."
Left-Right se inclinó hacia delante y miró a Miao Chen.
Este vio al viejo sabio, que asintió con la cabeza.
El viejo sabio agarró el cráneo de Left-Right y lo empujó hacia atrás: "Date un respiro al pequeño hermano."
Left-Right comenzó a beber grandes sorbos.
Extraño era que el Cienso Cultural tratara a sus discípulos directos con tanta frialdad, pero siempre fue Left-Right quien lo acompañaba más cerca y se mostraba más leal a él.
Incluso el discípulo registrado Mao Xiaodong no podía entenderlo.
Solo que Left-Right era demasiado solitario para poder hablarle abiertamente sin temor.