————
En la farmacia Yang.
Li Liu dejó a la señora de la Campana Verde en el mar. Esta gran demonio ascendido se encargaría del puente que conectaba los dos continentes, mientras Li Liu regresaba a su hogar y encontraba al viejo Yang.
El anciano fumaba granadas de tabaco, fruncía el ceño, y su cara pálida estaba llena de arrugas, como si guardara demasiados secretos que no había contado a nadie.
Las nubes se movían entre la farmacia, incluso Cui Sen, actualmente, no podría verlo desde donde estaba.
Li Liu preguntó: "¿La señora Gui ha estado aquí?"
El anciano asintió.
La señora Guì era una antigua amiga del Templo de la Luna. Diferente a los otros dioses reencarnados, como más pura provenía de la Gran Corte Lunar, sus primeros años en el mundo no la habían llevado al mismo destino que las demás divinidades antiguas, ya que por intercesión del Gran Santo, no fue recluida en el antiguo Templo Militar de la Montaña True Martial. Durante cientos de años, la señora Guì ha sido una observadora silenciosa de los cambios y vicisitudes de este mundo, sin interferencia en su progreso.
Pero durante la última visita de la señora Guì a esta farmacia, un viejo remolcador llamado Shenxuan estaba con ella. Parecía que el discípulo mayor del maestro de la gran ciudad Li ha conocido a un joven letrado vestido de verde llamado Bai Ye en la periferia de la capital Lao Tai. El remolcero recibió una paliza por razones desconocidas, y aunque no estaban seguros de si el verdadero Bai Ye había sido reconocido, hablaron con mucha insolencia.
Li Liu preguntó: "¿Dónde está ella?"
El anciano respondió: "Ruan Xiu es diferente a ti. Su amistad es una bendición para nosotros."
En la aldea vecina, Shi Rou cantaba una antigua canción de la antigua China.
Nubes en el cielo, collinas que se levantan, caminos largos y distantes, montañas y ríos intercalados. Te llamo, aún podemos vernos.
En la farmacia ahora había un ayudante joven, callado pero con una personalidad tranquila, como si fuera un niño sordo. Cuando nadie estaba en la tienda, solía sentarse en el umbral en silencio, y Shi Rou, a pesar de no molestarlo, se preocupaba por él.
El niño practicaba sus técnicas kármicas y copiaba libros todos los días, pero era obvio que no estaba entusiasmado. Aunque escribía, no quería poner más esfuerzo, igual que cuando Peiqian regresó con ella. Él le pediría a la niña que cambie las técnicas kármicas por dinero y papel, pero los papeles se guardaban en una cesta de bambú que él llenaba todos los días, luego movía al gran saco en el rincón.
Shi Rou amaba esta vida tranquila. Aunque estaba sola cuidando la farmacia, a veces le parecía demasiado vacía con el niño.
Con la creciente actividad comercial en la aldea, Shi Rou compraba pinceles y libros de literatura fantasiosa para pasar el rato. Los estantes de la tienda ahora eran llenos de esos objetos. A veces, el niño se interesaba por ellos también.
Hoy, la farmacia tenía un día tranquilo, Li Liu y el niño leían libros en sus respectivos lugares, con el niño poniéndose en puntas para alcanzar el estante.
El niño movió un libro de notas literarias, apoyándolo en una página. Shi Rou giró su rostro y vio que era una cita antigua:
"El hombre es inicialmente un habitante del universo. Las leyes del cielo y la tierra son claras para todos los seres humanos, sin importar quiénes sean. Desde el amanecer hasta la noche, desde el nacimiento hasta la muerte, los espíritus celestiales se comunican con nosotros".
Shi Rou sonrió, pero notó que algo no estaba bien: "Los viajes celestiales y terrenales son legendarios en las obras. Algunos dicen que es un altar de ascensión, otros una gran árbol, o incluso una montaña, pero en realidad nadie sabe exactamente dónde están estos caminos".
El niño asintió, tal vez comprendiendo.
En el pico de la Montaña de Lágrimas, Ruan Xiu cantaba una canción antigua del antiguo reino de Shu:
Nubes en el cielo, collinas que se elevan, caminos largos y distantes, montañas y ríos intercalados. Te llamo, aún podemos vernos.