Esa muchacha, al ver que el extraño joven en túnica azul estaba molesto, decidió seguir a aquel joven para irse a otra ciudad, y le dijo enfadada: "¿No vas a respetar la regla de las prioridades? ¿Qué te parece hablar así conmigo?"
El joven era de temperamento impaciente y simplemente respondió: "Qin Zidu, ¡estúpida codorniz! ¿Cómo me hablas? ¡Da un gran palo contigo misma!"
La muchacha, al escuchar su nombre directamente, se sorprendió y luego fue reñida públicamente como una codorniz. Quizás temiendo su estatus, no respondió, sino que abatía la mirada, sus ojos en llamas, y sacó un pañuelo de seda para limpiarse las lágrimas.
El joven parecía complacido y continuó convenciendo a Chen Pingan para que se fuera con él: "Señor Chen, el ambiente en las calles es demasiado agobiante, no es elegante. Su Señor Ciudadano nos ha informado que no le gusta ese tipo de mujeres insignificantes, abejas desbocadas y mariposas errantes, con un suave aroma que parece una pregunta sobre la espada, ¿cómo puede ser digno? Por lo tanto, se sugiere que siga a este joven para irse rápidamente. Su Señor Ciudadano ya ha preparado una comida para recibirle y despedirle, y también le ha proporcionado un regalo importante como compensación."
Chen Pingan sonrió: "No deberías decir estas cosas sobre la dama de esmeralda."
Lo que no respondió inmediatamente al joven fue porque Chen Pingan todavía quería pasear un poco más por la ciudad de Hilo y necesitaba agradecer a su amigo barbudo. Además, el hombre del tienda de armas parecía haber estado atento a esa espada nocturna que llevaba detrás durante todo el tiempo. Por ciertas comidas locales como las judías en el distrito de Cobre y los plátanos fritos en la montaña de Táng, Chen Pingan ya había hecho algunas suposiciones sobre el dueño del establecimiento: muy posible que fuera el Señor Wu también conocido como Maestro Wu, con quien el joven Wu también se había encontrado años atrás. Por lo tanto, Chen Pingan planeaba pedirle a este tal Cidao un cuadro de una vaca, al menos para tener algo en común.
Lo primero es difícil, pero una vez que se ha abierto la puerta, todo será más fácil.
El joven oyó que Chen Pingan llamaba a Qin Zidu “dama de esmeralda”, y eso reveló su diminutivo. El joven parecía sorprendido, luego se rió con alegría: "No creí que el señor Chen ya hubiera descubierto el verdadero nombre de esta estúpida. Así que parece que ha leído los libros 'Escrutinio del Albor' y 'Historia de la Índigo', ¿verdad? ¡Los jóvenes cultivadores de espadas son personas de temperamento! No me extraña que su Señor Ciudadano te mire con otros ojos, te valora. Li Shilang claramente ha malinterpretado al señor Chen, confundiendo a un maestro talentoso con un viejo tonto."
Chen Pingan explicó inmediatamente: "No es de mi incumbencia, solo escuché hablar de ellos alguna vez. Los tres libros no los he leído."
Cuando el joven mencionó el último libro, Chen Pingan hizo una gesto y usó la fuerza del espíritu y el viento auster para silenciar su voz, para que Pai Qian y Miacai no lo escucharan. El viejo cocinero había comprado libros sin sentido, ¡realmente causaba grandes males!
Dado que el joven noble y la tienda de cartomancia ya no estaban, y Baobaoju también se había marchado, Pai Qian decidió dejar a Miacai en la cesta, guardó el bastón largo, tomó el bastón del camino, volvió a coger la cesta y se quedó calladamente junto a Chen Pingan. El mirada de Pai Qian se centraba en esa joven llamada Qin Zidu. La muchacha probablemente había estado preparándose para esta salida, vestida con un traje violeta, con una coleta decorada con flores violáceas y una cinta roja alrededor de la cintura, todo bordado con "Dios de las Hadas Rosas". Su maquillaje era particularmente meticuloso, con ojos pintados en oro fino, un toque de pétalos de tigre y una cara tersa. La muchacha parecía aún más hermosa a causa del rizo blanco que había hecho en las orejas, dando a su rostro redondo un aire elegante.
Pai Qian estaba atónita, si la muchacha se vestía así cada vez que salía, ¿cuánto tiempo habría pasado frente al espejo? ¿No era molestia?
Chen Pingan titubeó pero no le impidió nada ni advirtió al joven. En cambio, se movió un paso más hacia atrás para evitar ser afectado por el intercambio.
En efecto, la muchacha levantó repentinamente su rostro y se acercó rápidamente, agarrando el oído del joven y tanteándolo. El joven gimió de dolor mientras inclinaba la cabeza, luego esa misma mano le pegó en la cara al joven con fuerza. La muchacha gritó: "Codorniz estúpida, codorniz astuta!".
El joven, que también no quería quedarse atrás, agarró el cabello de la muchacha y ambos se abrazaron y rieron, pero las marcas en sus caras eran evidentes. El joven dijo: "Miremos quién nos tiene miedo, algún día reuniré mis tropas y marcharé hacia tu cueva de rosas y tu tumba de huesos".
La muchacha, con maquillaje rojo, se sentó en silencio mientras una mujer escribía en su escritorio, lo que era sin duda una obra de arte literaria.
Qin Zidu escupió: "¡Deja de soñar, ¡es un desastre moral! ¡No tienes vergüenza!"
Rió repentinamente y dijo: "Joven y orgulloso, aunque no es muy generoso en su espíritu".
Como si estuviera esperando una orden, hizo el gesto de escuchar atentamente. Luego dijo: "El vicealcalde acaba de enterarse de tu llegada y me pidió que te entregara un mensaje: puedes seguir disfrutando de la ciudad durante tres días, pero no más. Si no encuentras un método para ir a otra ciudad en los próximos tres días, nos veremos obligados a actuar".
El joven estaba a punto de hablar cuando ella le dio un portazo y dijo: "Qin Zidu, esto es una decisión de nuestro alcalde y vicealcalde. Te ruego que no interrumpas. ¡Si provocamos problemas entre nuestras ciudades, incluso tu único título 'vicealmirante' podría estar en peligro!".
Chen Pingan no quería causarle problemas a su joven amigo, por lo que sonrió: "Nos veremos aquí en cuatro días".
El joven asintió, pero la tristeza en sus ojos era evidente. Con ironía, dijo: "Vamos a ver, algún día te llevaré a mi cueva de rosas y a tu tumba de huesos".
La muchacha con maquillaje rojo se sentó en silencio mientras escribía con elegancia, lo que era un acto de arte literario sin igual. Sin embargo, para el nombrado Cidao, la situación parecía una disputa por el poder.
Qin Zidu exclamó: "¡Eres un idiota! ¡Derramas tu estupidez y desacreditas la civilización!"
El joven no quería discutir con esa mujer de pelo largo y mente corta, y se marchó de la ciudad. Chen Pingan le agarró el brazo y le dijo: "¿De qué ciudad viene, señor vicealmirante? Si en cuatro días algo sale mal, vendré a visitarlo".
El joven gimió: "¡Dolor, dolor! ¡¿Por qué me coges de la mano?¡Soy dueño del protector del tabaco y del gobernador de las esencias!
Chen Pingan sonrió sinceramente: "Para absorber un poco de suavidad".
El joven bajó la mirada y vio que la palma de Chen Pingan tenía el color de cinco colores, como si un río se volviera un mar. Se lamentaba: "¡Mis escasos recursos ya han sido explotados por usted! ¿Cómo puede ser que mi situación sea cada vez peor?".
Chen Pingan sonrió y dijo: "Cuando me vaya de la embarcación, le ofreceré mis respetos a distancia".
Los ojos del joven se iluminaron. Al ver que el chino no quería entrometerse más, respondió: "¡De verdad!?".
El joven no pudo seguir discutiendo y se marchó apresuradamente, diciendo una última frase: "Gallo que canta en el cielo, perro que ladra entre las nubes".El Pueblo de las Gallinas y Perros? ¿No es ese nombre un poco inapropiado? Si se llamara "Ciudad del Camino Inmutable", sonaría mejor, no? Probablemente el nombre es demasiado grande para ser adecuado.
Mientras que Chen Guangian sacudía su manga, una gota de luz multicolor apareció en su dedo índice derecho. La luz era densamente cultural y parecía florecer bajo su dedo. Finalmente, la luz fue absorbida por Chen Guangian nuevamente.
Qin Zidu no parecía prestar atención a esto. En la Ciudad de las Reglas, los viajeros obtenían suerte según sus habilidades; nada raro en eso. Sin embargo, su mirada se volvió compleja al ver a Pai Qian con su melena espinosa y su frente lisa. Finalmente, no pudo resistirse y le aconsejó: "Niña pequeña, el hombre muere por un amigo sabio, la mujer mejora su apariencia para complacer a quien le gusta. Si pudieras lucir bien, serías una muchacha guapa. ¿Por qué actúas tan indiferente y descuidada? Ese maestro de espadas sabe mi diminutivo, es un experto en los asuntos de las damas, ¿por qué no te enseña algo?"
Pai Qian, siempre con expresión serena, dijo: "No necesito, me resulta cómodo estar así."
Qin Zidu se lamentó: "¿Cómodo? ¿Cómo puede eso no ser una molestia? Todos amamos la belleza. Las mujeres que mejoran su apariencia por sí mismas son cosas naturales y razonables."
Pai Qian, viendo a esa niña de rostro pálido, reprimió una risa y sacudió la cabeza en respuesta.
Chen Guangian rió: "Los antiguos decían que el aire fresco y purificado del cielo se concentra en las casas de las mujeres. Las mujeres del mundo pueden lucir hermosas con maquillaje ligero si tienen tiempo para hacerlo."