Las hojas del árbol se iban desprendiendo poco a poco, y gradualmente me sentí mejor.
Al menos en la superficie.
A veces también reía con las sirvientas, aunque no comía mucho.
No estaba sin pensar en escapar de la casa.
Pero si solo era una sirvienta, tal vez podrían escapar, y si buscaban un poco, probablemente olvidarían el asunto.
Sin embargo, yo era hija del jefe del mando en el oeste durante la dinastía Qing, hermana de cuñada del octavo príncipe, y candidata a la elección como concubina.
Todo este lugar era propiedad de la casa Aisin Gioro, ¿dónde podría escapar?Además, tenía una hermana mayor, y si realmente me fuese, probablemente no podría soportarlo.Un día estaba en mi habitación practicando caligrafía cuando Chou Hui me dijo que el príncipe décimo había llegado.
Dejé la pluma y salí de la habitación para ver al príncipe décimo parado en el patio.
Le pregunté, "¿Por qué no entras?" Él respondió: "Vamos a dar un paseo por el jardín!" Asentí con la cabeza.Chou Hui me dio una capa verde de seda bordada para que la usara y me advirtió que no quedara en el viento.
Respondí y salí junto al príncipe décimo del patio.Ambos andábamos en silencio durante un rato.
Después de un tiempo, intenté hablar: "¿Qué estás haciendo?No has dicho nada todo este tiempo, podrías matarme de aburrimiento!" El príncipe décimo se rio nerviosamente dos veces y dijo: "Antes parecía que tenía mucha cosa que decir, pero ahora no sé qué decir." Me detuve, incliné la cabeza y lo miré: "Ya estoy bien!"Él siguió el movimiento conmigo y suspiró.
"Estoy bien, pero tu Age sigue teniendo problemas!" No respondí nada, solo le miré fijamente.Suspiró de nuevo y dijo: "Desde la fiesta de otoño, mi Age no ha ido a trabajar en el consejo.
El padre del trono lo ha preguntado varias veces, pero el octavo príncipe dice que está enfermo.
Si esto continúa, el padre del trono enviará un médico para verlo." Miré mis zapatos y pregunté: "¿Entonces qué quieres que haga?"Él respondió: "Ve a verlo y luego trata de persuadirlo." Me quedé en silencio por un momento, asentí.
"¿Cuándo?" Él dijo: "Después del trabajo del día te llevaré al palacio para verte con él."Dije: "De acuerdo!"---Yo y el príncipe décimo nos sentamos en una carreta, ambos callábamos.
Mi hermana mayor no preguntó nada cuando salimos, supuse que el octavo príncipe ya le había dicho a ella.
Llegamos al palacio, bajamos de la carreta y un sirviente nos ayudó a subir a un coche.Después de medio día, el coche se detuvo.El príncipe décimo me llevó a una plaza en el jardín y señaló una puerta.
"No entraré!" Le asentí con la cabeza, pero justo cuando iba a pasar, añadió: "En un momento regresarán mis sirvientes, trataré de que sea rápido."Asentí con la cabeza, me acerqué al borde y levanté la cortina.
Las perlas entre las cadenas chocaban y producían un sonido suave.El príncipe décimo estaba tendido en una cama, con los ojos cerrados, gruñó: "Dije que no vinieras a molestarme, ¡vete!" Avancé dos pasos, me detuve y lo miré.
No había pensado bien las palabras para decirle.
Abrió los ojos de repente y su rostro estaba lleno de ira.
Al verme, la ira se transformó en asombro, luego en tristeza y lentamente se sentó.Me acerqué a una silla junto a la mesa y me senté, agité un jarro de vino que aún tenía algo y lo volví a dejar sobre la mesa.Tras un rato de silencio, pregunté: "¿Planeas seguir bebiendo así?Beber puede hacer que no te cases con Gege Mingyu?"Él se quedó en silencio por un momento.
"Simplemente estoy molesto," le dije.
"¿En qué estás molesto?"Él se puso de pie, se acercó a la mesa y se sentó, tomó una copa de vino y la miró fijamente, pasaron algunos minutos, luego preguntó suavemente: "¿Estás dispuesta a ser mi segunda esposa?"Me quedé boquiabierta.
No había preparado ninguna respuesta para esa pregunta.
Olvidaba que en la antigüedad 'dos mujeres para un hombre' era común.Él levantó la cabeza y me miró con expresión entusiasta, dijo: "Te trataré bien.
¡Sí...!" Intenté interrumpirlo, "No quiero!" Él apretó los dientes y asintió, tomó su copa de vino y la bebió en un trago."¡Sabes!Incluso si me conviertes en mi primera esposa, no estarías dispuesto a aceptarlo.