Catorce Príncipe asintió con entendimiento.
Comprendí su punto y proseguí: "El pastel de loto siempre estuvo a tu alcance. Con el tiempo, te habituaste a él. Pero la manzana helada, porque no podía obtenerla, quedó en tus memorias y se volvió cada vez mejor. Si un día te quedas sin ese pastel, descubrirás que lo que más amas es realmente el pastel de loto."
Trece Príncipe permaneció en silencio, su expresión fluctuaba entre la confusión e ira. Dije: "Ella y yo nos peleamos por un farol. Cuando llegó a casa, se enfureció y rompió mi vaso de té. Al final, me pidió una explicación. La manzana helada y el pastel de loto son solo metáforas."
Octavo Príncipe interrumpió: "Entiendo lo que quieres decir." Suspiré con alivio.
El emperador preguntó: "¿Qué ha pasado? ¿Qué es lo que hizo Aoxiong?" Trece Príncipe respondió: "Nos peleamos con la Fujin, me enojé y vino a pedir tu consejo. Fue convencido por los demás para volver."
El emperador suspiró: "Ya lo sé todo, ¿por qué se pelearon? ¿Cómo te calmaste?" Su tono parecía amable pero con una presión inmensa. Incliné la cabeza y dije: "La causa de esta discusión fue un rumor que duró varios años. La Fujin siempre ha tenido dudas a raíz de eso, es por eso que la pelea se originó. Yo también fui quien animó a hablar sobre esto."
El emperador asintió suavemente y me dio una mirada amable. "Entiendo tu punto. ¿Podrías olvidar lo que no obtienes e incorporarte en lo que ya tienes?"
Sonreí mientras servía el té: "Solo puedo intentarlo." Terminé de servir el té, incliné la cabeza y salí sin decir nada más.
Episodio del jardín de primavera. En el palacio, una manzana helada y un pastel de loto se habían convertido en un tema inescapable. Las decisiones de la política del emperador afectaban a todos. El emperador preguntó a Cuarto Príncipe: "¿Qué opinas?" Este respondió con respeto: "El emperador elogió a Puzi como 'el primer funcionario honesto del sur' en su viaje al sur, y la gente también habla bien de él. El príncipe Gela ha hecho grandes contribuciones en tiempos difíciles, incluso arriesgando su vida para transportar alimentos para las tropas. Ambos se atacan, es una pena! Creo que debemos investigar detalladamente sin acusar a nadie."
Suspiré mientras servía el té: "Muy buen consejo, pero su intención era ocultar sus opiniones en la política." Sabía lo complicado de esa situación.
El emperador preguntó a Octavo Príncipe y este respondió: "Mis opiniones son las mismas que Cuarto Príncipe, debemos investigar cuidadosamente."
Sonreí internamente: "También es un lodo espeso." Terminé de servir el té, incliné la cabeza y salí.
Un pequeño eunuco se acercó a mí, preguntando preocupado: "¿Dolor en el costado?" Asentí con la cabeza: "Es cuestión de tiempo."
Eunuco: "Te ayudaré con una solución tradicional de alcohol, harina y clara de huevo." Estaba aliviada, sus palabras me dieron confianza.
Pensé que a pesar de no ir a ver a Octavo Príncipe, incluso el pequeño eunuco lo sabía. El emperador no podía estar ignorando esto.
Después de un largo rato, Shang Xi entró apresuradamente: "El emperador te busca." Me levanté y fui con él. Los príncipes se marchaban, me incliné y esperé a que salieran para entrar.
El emperador preguntó: "¿Qué ha pasado? ¿Por qué Aoxiong se enfureció y golpeó a alguien?" Me agaché y respondí: "Trece Príncipe y la Fujin discutieron, estuvieron furiosos y vinieron a pedir tu consejo. Fue convencido para volver."
El emperador dijo con calma pero una presión invisible: "Ya lo sé todo. ¿Por qué se pelearon? ¿Cómo te calmaste?" Incliné la cabeza y respondí: "La causa de la discusión fue un rumor hace mucho tiempo, que ha provocado la confusión de la Fujin hasta hoy. Esto comenzó por mis acciones, fui quien animó a hablar sobre ello."
El emperador asintió suavemente: "Entiendo tu punto. ¿Podrías olvidar lo que no obtienes e incorporarte en lo que ya tienes?" Sus palabras resonaron en mi mente. Estaba exhausta, me sentía desesperada y agotada.
Decidí aceptar la situación tal como estaba: "Si me da a Trece Príncipe, estaré contenta." No quería luchar más ni resistirme.