La pantalla rebotaba con tantos comentarios que Qi Zui apagó el chat, y la competencia ya estaba a punto de comenzar.
"El transmisión oficial tiene un retardo en el país, por lo que abrí una propia. Podéis verla como querais."
Mientras comía bocados de snacks, explicó: "Es hora de presentaciones del torneo. Esta persona habla en siflati demasiado rápido y no consigo entenderle bien... A ver si aciertan con la traducción..."
"Están hablando sobre mí."
"No hay nada que traducir. Solo están haciéndome elogios cerrando los ojos, y me están engañando a mí también."
"Siguen haciéndome elogios."
"Aún siguen..."
"…¡Están mintiendo! Dicen que les gusta una estrella de Corea!"
"Era la bebida que ayer bebí? No lo recuerdo... Fue Hao Xiaoxu quien me la dio."
"Aún siguen haciéndome elogios..."
El director puso a los jugadores en el foco. Qi Zui dejó las galletas, tomó un paño y se limpió las manos.
"Este es Zhou Feng, capitán de TGC, quien quedó tercero en la ronda individual ayer... Sí, Zhou Muda perdió otra vez ante mí."
"Ayer él jugó bien, pero perdió demasiadas veces en el primer y segundo lugar debido a los malditos círculos de castigo, lo que hizo imposible recuperar posiciones más adelante. Todo ello es justo decirlo, sufrió un poco."
"Este es un jugador siflati... No lo conozco."
"Este es del equipo japonés, tampoco sé quién es."
"Esto es el equipo de la diva tailandesa. Su estilo de juego es interesante; incluso supera al Youths en su agresividad."
"Diferente, el Youths juega inteligentemente, mientras que estos no."
"Este es un equipo siflati... ¡También resulta interesante! Creí que era un equipo débil pero nunca lo imaginé tan débil. Salió del todo de mis expectativas y me sorprendió mucho."
"Esta es Huola. ¿Su ranking ayer fue quinto o sexto? Normalmente el cuarto lugar es para Youths, él será el obstáculo que no podéis pasar."
"¿El super-administrador se ha presentado? ¿Yo acaba de burlarme de ellos? No lo recuerdo..."
Las barras de comentarios estaban a punto de desbordarse. Con la mano izquierda abrió un botellín de agua mineral y bebió dos trago, asintiendo inocentemente.
"OK, estaré más atento. Super-admin, vuelve."
El director puso al equipo HOG en el foco primero, empezando con Simba.
Qi Zui dejó la botella y tosió suavemente: "Este es un jugador algo nervioso pero con mucho potencial, el suplente de nuestro equipo HOG. Sí, lo hago... Su principal ventaja es jugar en cuadrillas de cuatro, hoy ha ocupado esa posición temporalmente, no es fácil, y espero que tenga buenos resultados."
La cámara se puso sobre Old Kai.
"Éste es Kay de nuestro equipo, vamos a hacerle justicia. Old Kai no es tan malo como pensáis."
"No os habéis dado cuenta de su desempeño individual? Si recuerdo bien, siempre está entre los diez primeros en el servidor coreano y ha ganado varias veces. Aunque menos en el servidor asiático... Podéis no haberlo visto tanto."
"Old Kai no se hace mucho notar en cuadrillas de cuatro, pero no es por maldad. Es que la mayoría del equipo depende de él."
"¿Quién puede aguantar los altos rachas durante todo un juego? Quien está dispuesto a ponerse al riesgo de ser golpeado por una bala para informar sobre las posiciones?"
"¿Quién se queda con sus cosas después de caer, toma su rifle y se sube a la azotea como un espiador?"