El director del departamento de matemáticas intentó llamar al Profesor Tang, pero al ver a Liu Zuo sentado en el sofá, su rostro se iluminó. Se acercó rápidamente y preguntó:
—“¡Es usted quien ha demostrado la conjetura de Zhou!?”
Liu Zuo vio al director del departamento emocionado y asintió.
—“Sí... ¿Hay algún problema?”
El anciano a su lado sonrió y habló antes que el director del departamento:
—“No hay ningún problema. Le he leído su artículo, y la demostración es excelente. Se merece los elogios del Profesor Deligne.”
Elogios?
Deligne?
Quién?
Liu Zuo estaba perplejo.
Los dos estudiantes de posgrado en el despacho miraban a Liu Zuo con asombro.
¡Deligne!
Un barón nombrado por el rey de Bélgica! El probador del Conjetura de Weil!
El Profesor Tang se rascó la garganta—“Pequeño Wang, sirvan un vaso de agua a estos dos profesores.”
Pequeño Wang levantó suavemente y se dirigió hacia el mueble con los vasos.
El anciano desconocido sonrió.
—“Profesor Tang, no sea tan formal. Sólo me he pasado por aquí para dar un vistazo. Me iré pronto.”
“Este es nuestro decano Qin.” —el director del departamento de matemáticas presentó al anciano con una sonrisa.
Liu Zuo despertó y se levantó—“Decano Qin, buenas noches.”
—“Buenas noches, por favor no sea formal. Siéntese.” —el decano Qin asintió aprobatoriamente—: “Realmente me imaginaba verle, pero las reuniones académicas de Noruega me han mantenido ocupado. Acabamos de llegar de allí.”
“Mientras estaba en Noruega, hablé con el Sr. Newman sobre su artículo de funciones lineales hace unos meses. Me dijo que tenías un gran talento y que esperaba que lograras resultados revolucionarios en este campo dentro de cinco años. No puedo creer cómo ha sido tan rápido. Tan repentinamente... ¡después de solo llegar, has logrado algo tan impresionante, incluso en el campo completamente distinto de la teoría de números!”
Al final, el decano Qin suspiró con nostalgia—“Aunque somos viejos, nuestra utilidad ha disminuido. Es a los jóvenes talentosos como usted a quienes debemos dedicar nuestras energías.”
El Profesor Tang suspiró.
—“Sí, pero es demasiado materialista.”
—“Materialismo bien puede ser.”
—“¿Bien? Creo que el camino del estudio requiere calma y paciencia,” —el Profesor Tang sacudió la cabeza—: “Su talento matemático es el más alto que he visto en toda mi vida. Si pudiera concentrarse, su futuro sería incalculable.”
“¿De veras? Creo que materialismo no se contradice con la dedicación al estudio.” —el decano Qin sonrió—: “El problema es mantener a personas de piedra, incluso si llegan a ser talentosos, pueden convertirse en un obstáculo para nosotros.”
El Profesor Tang asintió sin hablar.
Había visto demasiados genios transformarse en promedios ordinarios cuando buscaban la fama y el poder.
El estudio no era como cantar o bailar. Para obtener resultados, uno necesitaba soportar el aislamiento y aprender a ignorar las distracciones externas. Eso puede parecer injusto para aquellos que hacen contribuciones reales al progreso científico humano, pero una vez elegido ese camino, debían enfrentarse a todo.
Quizás, esto era solo cuestión de posición.
El decano Qin quería que Liu Zuo obtuviera logros en la Universidad Jinling y llevara el nombre del instituto a la conjetura de Zhou. Quería que la academia matemática de Jinling se hiciera famosa en China y en todo el mundo.
Mientras tanto, el Profesor Tang solo esperaba que Liu Zuo pudiera avanzar más allá en su camino hacia las alturas del edificio matemático, donde fuera que estuviera—en la Universidad Jinling, Princeton, o cualquier otro lugar.
La próxima actualización es la más rápida, sin nada interrumpiendo.