El representante estadounidense insistió: "¡Les pido que tengan en cuenta su salud!"
El representante chino replicó: "Enviarle a ustedes sería una irresponsabilidad para con su salud."
El representante estadounidense preguntó: "¿Qué significa eso?"
El representante chino sonrió: "Nos reímos."
No solo el gobierno, sino también la OMS expresaron voluntad de enviar un equipo médico sin costos a Pekín.
China finalmente hizo algunos concesiones.
Aunque otros países podrían tener otros planes ocultos, China era probablemente la que más anhelaba su recobro.
Si no podían resolverlo internamente, al menos debían escuchar las opiniones de expertos extranjeros.
La OMS fue un buen mediador.
Incluso si había riesgo de infiltración, al menos estaba bajo control.
Finalmente, un equipo médico compuesto por varios países partió desde Ginebra hacia China.
El diagnóstico del equipo internacional no mejoró el panorama. Incluso los expertos en neurocirugía más autorizados no pudieron determinar la causa de su inconsciencia.
El académico inglés Castin comentó: "Creo que es una maravillosa paradoja médica, un caso para la historia."
El académico chino Zhao Zhongji observó con indiferencia: "Oh?"
Castin asintió emocionado: "Sí. Su cuerpo está en perfectas condiciones, posiblemente simplemente durmiendo. Pero no puede despertar. Si pudiéramos descubrir por qué se quedó dormido, esto significaría un gran avance."
Al principio, solo trataba de ganarse la buena voluntad de otros académicos y China con los fondos prometidos para sus estudios.
Ahora, estaba completamente hipnotizado.
Zhao Zhongji puso cara seria: "Si te atreves a hacer experimentos en él, te juré que nunca más haremos experimentos."
Al ver que había perdido la calma, Castin sonrió avergonzado y trató de aliviar el ambiente: "No te pongas nervioso… Solo digo eso."
Aunque al principio parecía muy serio.
...
El equipo médico internacional no tuvo buenas ideas, menos aún con las dudas del equipo chino. El tratamiento se volvió más restrictivo.
Sin embargo, la buena noticia era que su estado no empeoraba.
Para los despiertos y conscientes de lo que estaba sucediendo, su inmovilidad continuaba siendo un motivo de preocupación.
Quizás el único que parecía indiferente era Lu Zou mismo.
El 20 de enero, Día de la Gran Inviernada, las nubes de nieve caían fuera, dándole a los vidrios una fina capa de cristal.
La pequeña fiesta ya había pasado y en cuatro días sería la Noche Buena.
Lu Zou, con respirador conectado, permanecía tranquilo, incluso su respiración era uniforme.
Yen Yan, sentada junto a él con lágrimas en los ojos, recordaba el rostro iracundo de su padre y cómo éste había cerrado la puerta frente a ella.
Y también su último comentario:
"¡Fuera!"
"No eres mi hija."
Su padre, un ex militar que había luchado en Vietnam, se había casado tarde. Ya estaba retirado.
Para un hombre que había dedicado casi toda su vida al servicio del país, nada era tan importante como los intereses nacionales, incluso a costa de su propia hija.
Yen Yan comprendió por qué su padre estaba así, pero nunca antes le habían hecho sentir tanta vergüenza.
Suspiró profundamente y sintió que las lágrimas se formaban en sus ojos. Aunque solo tenía veinte años, había aprendido la dureza de la vida.
Quizás lo había tenido demasiado fácil todo el camino, o quizás su estatus en la escuela militar le dio un exceso de orgullo que la hizo pensar que podía manejar cualquier situación...
Cuando aceptó este encargo con seguridad, nunca pensó que podría fracasar.
El peso cruzado sobre las rodillas y la nariz enterrada entre sus manos, se sumergió en una tormenta de culpa y dolor.
De repente, un tos suave interrumpió el silencio.
Seguido por la voz calmante tras el respirador:
"¿Mi teléfono está aquí?"