Oxford University.
En el mismo despacho, en la misma habitación.
Profesor Brian, después de arreglarse nuevamente, se sentó detrás del escritorio. Miró por última vez el pedazo de papel que sostenía entre sus manos, y luego, como si hubiera tomado una decisión, inhaló profundamente. Luego asintió hacia el fotógrafo que estaba esperando en la puerta.
"Podemos comenzar."
El fotógrafo no dijo nada; solo hizo un gesto para indicar que entendía.
Brian miró al objetivo del cámara y permaneció en silencio durante un momento, antes de hablar:
"... Acusar a un académico de manera tan irresponsable sin haber investigado completamente es una acción extremadamente imprudente. A pesar de los muchos casos fortuitos e infravalorados que existían en la causa de este incidente, aún siento que tengo responsabilidad."
Dejó caer sus cejas un poco, hablando con calma.
"Quiero pedir disculpas al profesor Lu en relación a lo sucedido hace unas semanas."
"Aunque sé que algunas cosas no pueden ser reparadas con palabras, aún deseo pedirle su perdón sinceramente."
Pedir disculpas no es una tarea fácil.
Especialmente para alguien como él, orgulloso y estrecho de mente, lo era aún más.
Por supuesto, eso ya era pasado.
En los últimos meses, a medida que trabajaba en la constante del efecto de Huygens en el espacio-tiempo Euclidiano, no solo había avanzado académicamente, sino que también se había fortalecido mentalmente. Aunque decirlo parecía humillante...
La verdad era así; ese profesor Lu lo había enseñado una lección física muy viva.
Este video de disculpa no era solo un pedido de perdón o una agradecimiento.
También era para despedirse del pasado.
…
El vídeo editado quedó corto, apenas unos cinco minutos. Cuando se subió a YouTube, obtuvo tan solo unas cuantas vistas.
Después de haber acusado al profesor Lu en el Daily Mail hace ya un mes, la noticia había perdido gran parte de su atención. Para la mayoría de los espectadores curiosos, era solo una distracción; la verdad detrás del asunto no importaba demasiado... A pesar de que el Daily Mail dedicó aproximadamente una página entera para cubrirlo.
Después de subir el vídeo, Brian Caro se quedó en silencio frente al escritorio por un momento. Finalmente abrió su computadora y escribió un correo electrónico, enviándolo a la cuenta de Lu.
Dos días después, mientras estaba sentado en el despacho del departamento de matemáticas en Nankai University, Lu Zhao vio el vídeo...
"¡Es impresionante! Profesor, ¿cómo lo logró?"
Ouyan, que estaba al lado de su escritorio, miraba a la pantalla con admiración. Su voz sonaba llena de asombro.
Realmente no podía imaginar cómo logró convencer a un "hombre sin honor" para que hiciera una declaración tan sincera...
Aunque puede ser exagerado decirlo así, pero desde el punto de vista externo del observador, las acciones del profesor Brian parecían bastante sospechosas.
"Yo no hice nada," dijo Lu Zhao con indiferencia mientras apagaba el vídeo. "Solo lo hizo entender."
Si no lo hubiera entendido, quizás su carrera habría terminado ahí mismo. Pero al comprenderlo y salir de ese callejón sin salida, tenía un futuro académico prometedor.
Sin explicar más a Ouyan, se puso a revisar el manuscrito que sostenía en sus manos.
Habían pasado ya un mes desde la resolución del problema de la brecha de masa. Aunque la comunidad académica aún no había llegado a una conclusión clara sobre su artículo, las instituciones más prestigiosas de física teórica estaban aún estudiándolo con cuidado. Pero Lu Zhao no se había quedado esperando pacientemente.