En el otro extremo de la Tierra.
El campus de Princeton University, envuelto en las sombras de la noche, ya era muy tarde cuando la mayoría de los estudiantes se habían ido. Sólo algunas bibliotecas con salones nocturnos mantenían sus luces encendidas.
En una sala de actividades de una biblioteca cercana a su apartamento, Viera colocó un montón de tesis en una mesa y abrió la página 27 de alguna que otra. Con su delgada y pulgar índice pasó sobre las fórmulas matemáticas, deteniéndose al final.
"…En la línea 11 de la página 27 de la tesis, hay un error en esa fórmula."
Aunque no había cambiado mucho en altura desde hace tres años, su cabello corto como una cola de ardilla ya había crecido hasta rozar los codos y se lo había recogido en una trenza griega.
Si hubiera usado un vestido bordado, tal vez incluso sería reconocida como una auténtica princesa. Sin embargo, la simple ropa escolar que llevaba no dejaba de hacerla ser confundida por estudiantes de bachillerato que asistían a un programa de verano académico.
"Voy a comprobarlo… ¡Oh! Dios mío, eres incluso más estricta que mi tutora doctoral." Morina, con ojeras y rascándose la frente, agarró una pluma de la mesa mientras se estiraba y se sentaba derecha.
Esas noches en vela no eran nada cómodas para los hombros ni para la columna; a pesar de que había ingresado temprano, con 28 años ya no podía considerarse joven. En especial, cuando se comparaba con la joven al lado.
Morina recibió elogios por su compañero y sonrió tímida, avergonzada.
"Es cierto, pero comparado con la Sra. Sophie Morel, yo soy aún peor."
Mientras Sophie Morel era su tutora en los años de doctorado de Morina, trabajaron juntas durante mucho tiempo en el problema del límite crítico del Conjetura Riemann. Sin embargo, después que Sophie perdió la competencia por el premio Nobel de 18, decidió abandonar este campo problemático y se dedicó a otros temas; ahora llevaba una buena vida.
Mientras tanto, Morina seguía luchando por este tema, aún después de convertirse en profesora de Princeton. Nada había cambiado.
¿Por qué estaba trabajando con Viera? Eso era una larga historia.
En resumen, ahora compartían el mismo grupo de investigación y se esforzaban conjuntamente para resolver la Conjetura Riemann.
"¡No! Eres demasiado humilde. ¡Ese cobarde no podría demostrar con tanta belleza ni descubrir problemas tan sutiles como este!" Morina, mordiendo el borde de su pluma y examinando las fórmulas repetidamente, se pellizcó la nuca.
"¡Maldición! ¡Debería haber pensado en el método para calcular los ceros de Odlyzko."
"¡Bingo! El método para calcular los ceros de Odlyzko," susurró Viera. Con un lápiz redondo, escribió dos filas adicionales en la hoja y corrigió la fórmula.
"Con esta corrección, podemos inferir que el 40% de los ceros no triviales se encuentran en la línea crítica. ¡Felicidades, Sra. Morina! Has descubierto un método alternativo a la algoritmo Levinson y has reconfirmado el Teorema del Límite Crítico de Conrey."
Las últimas palabras las pronunció con una mezcla de consuelo e incertidumbre.
Aunque no estaba segura si realmente podría considerarlo así.