"No me burlo, hay un malentendido," dijo el Dr. Tang negando con la cabeza y continuó: "Hace poco, al pasar tiempo en vano revisando la historia matemática, descubrí que el origen del grupo Bourbaki estaba íntimamente ligado a 'Principios Matemáticos'."
El término "Bourbaki" se originó como un pseudónimo de los autores de "Principios Matemáticos", y refería al grupo de matemáticos francos que formaron un grupo estructuralista.
Podría decirse que "Principios Matemáticos" ha estado presentando la historia de las escuelas principales europeas desde el movimiento matemático de Göttingen hasta hoy en día.
"El nacimiento del grupo Bourbaki está estrechamente ligado al origen de 'Principios Matemáticos', y en su desarrollo podemos aprender muchas cosas valiosas," explicó. "No es solo la creación, sino también la transmisión."
Ahora estamos en un punto de encuentro entre el pasado y el futuro del mundo matemático. Cada cosa que viene después será una nueva era que nadie ha visto antes.
"¡Sugiero que organizemos a una serie de jóvenes talentos para escribir juntos sobre la teoría general de algebra y geometría y su desarrollo futuro, y mantenerlo vivo para siempre!"
Al igual que "Principios Matemáticos" del grupo Bourbaki.
El Dr. Tang parecía haber entendido claramente el pensamiento de este último, pero aún así, el Dr. Qin parecía indeciso.
Había considerado muchas cosas últimamente, incluyendo fortalecer la influencia internacional de Jin Universität por medio del seminario, y el futuro de su departamento matemático, pero estas ideas eran tan lejanas que ni siquiera las había pensado.
La verdad es que no estaba seguro de cuánta influencia internacional tenía Jin Universität.
Escribir una historia para la gran futura del mundo matemático
Sería agradable si saliera bien.
Pero si resultara mal, sería un escándalo.
"¿Esto podría ser demasiado agresivo?"
"Agresividad? ¿En qué disciplina no hay agresividad al hacer investigación?" dijo Tang Ziwu riendo. "¡Olivio! ¡Yo estoy en mis cabales y tú te estás volviendo cada vez más tonto! Somos académicos, no nobles, la neutralidad es inútil."
Mirando su expresión indecisa, el Dr. Tang prosiguió: "El departamento matemático de Jin Universität ha perdido su influencia a lo largo del tiempo, incluso Universidad Yan y Zhen Dian no nos subestiman en términos de influencia internacional. Pero ¿te has dado cuenta? Aún hoy no hemos formado una verdadera escuela matemática."
"¿Qué es lo que más valoramos? ¿Cuáles son nuestras fortalezas? ¿Cómo jugamos un papel en la gran comunidad académica mundial... Nunca te habías planteado estas cosas."
"No es tu culpa, hay preocupaciones, a menudo resolvemos problemas nuevos con métodos viejos, es difícil lograr grandes avances, pero siempre evitaremos cometer errores graves."
"Pero ahora las circunstancias son distintas. Es una oportunidad que no se presenta dos veces! Si no la tomamos, otros la tomarán. No solo somos nosotros quienes queremos avanzar. ¿Nos permitiríamos que los demás transmitieran nuestras ideas?"
Habiendo terminado su discurso, el Dr. Tang dejó de hablar y se apoyó en un sofá, tomando té mientras esperaba la respuesta del Dr. Qin.
El Dr. Qin guardó silencio durante mucho tiempo.
Cuando finalmente se desvaneció el vapor del té en su taza, dijo: "Lo consideraré."
"No necesitas pensarlo tanto. ¡Quédate un poco más viejo y te vuelves más indeciso! Todo se vuelve una preocupación, ¿recuerdas cómo era antes? ¡Te golpee la pierna y me levanté!" dijo Tang Ziwu, sentándose en el sofá.
Él nunca había pedido a sus estudiantes que hicieran algo por él.
Pero para el futuro de las matemáticas chinas, decidió hacer una excepción.
Además, esto era beneficioso para el propio Dr. Lü.
Quizás ya no le importaba esa influencia.
Pero si se perdían estas oportunidades históricas, sería demasiado lamentable.