—¡Papá, tú aún tienes menos de sesenta años! ¿Qué estás diciendo? —Xushu replicó.
—¡Casi cuarenta! ¡Recuerda cuando eras un niño y no llegabas al suelo en el asiento!
Las miradas de Duan Bangguo se posaron en el techo, pensando en tiempos pasados. Se rió tontamente y prosiguió.
—¡Recordar esos tiempos es divertido! ¡Recuerdo cuando te derramé un poco de leche para que la tomaras! Luego te vi bailar kung fu borracho sobre el piso.
Xushu no pudo contener su risa.
—¿Qué haces, papá? —preguntó Xushu.
Este era un acto humano. Si Xushu no lo hubiera contado, ni siquiera sabía que tenía ese pasado oscuro de niño.
—¡Puf! —Chen Yusan se rió tan fuerte que tuvo que cubrirse la cara con la mano para evitar llorar de risa. Finalmente, fingió toser y se agachó bajo la mesa.
Duan Mei pensó que ella había tragado algo y le dio un vaso de agua.
—¡Come despacio! ¡No te subas por las paredes!
—¡Estoy bien, tía! —mintió Chen Yusan.
—¡¿Qué diablos?! ¡Te vi toser tanto!
Cuando Duan Bangguo extendió la mano para llenar su vaso con más vino, Xushu casi lo llenó con una lata de verduras en lugar del líquido azul. Fue gracias a los reflejos rápidos de su hermano mayor que este evitó un desastre.
—¡Papá, ya estás borracho! —Xushu riendo—. ¡No bebas tanto!
—¡Tú no cuentas! —replicó Duan Bangguo, con una sonrisa juguetona—. ¡Sólo siete copas!
—¡No! Son diecisiete… ¡y pesan menos de dos kilos juntos! —reconoció Xushu.
Duan Bangguo se rindió, sabiendo que no podía ganar esta vez.
—¡Eres matemático, vale! Pero ¿qué eres cuando bebes? —preguntó con una sonrisa amarga.
Xushu rió y se sirvió otra copa de agua.
—Sabes lo más feliz que estás hoy, papá?
—Sí. Por fin me trajiste a una hija.
¿Qué diferencia hay entre tener un hogar y no tenerlo? Los dos bebieron un trago y miraron al otro sin entender.
—¡Vamos! Ya puedes entenderlo —Xushu finalmente admitió.
Duan Bangguo suspiró, sabiendo que su hijo era un hombre maduro.