"New One, New One..."
Una voz llamándole por su nombre llegó a sus oídos. Echado en el asiento de un avión, Hoshino Seiichi se despertó algo atontado y vio al estudiante que estaba sentado junto a él.
"¿Qué pasa?"
Kōyama Yoshirou le mostró una amplia sonrisa, revelando sus dientes blancos.
"¡Profesor! ¡Ya llegamos!"
Llegaron...
Significaba que regresaban a Japón, ¿no?
Con la manta enrollada en torno a sí, Hoshino Seiichi giró un poco la cabeza hacia el ventanal del avión. La imagen fuera era del aeropuerto Internacional de Kansai, sin duda ya se encontraba en Japón.
En ese momento, los anuncios de llegada retumbaron por el interior del avión.
Al ver que le entregaban la manta, Hoshino Seiichi tomó un par de gafas metálicas y las puso. Desabrochando el cinturón, se levantó, siguiendo los indicaciones de la azafata en dirección a la salida.
Había sido hace aproximadamente media docena de días cuando Yoshirou Kōyama, al enterarse de que Landau no podría discutir con él sobre el futuro del cifrado cuántico en Princeton, decidió volar hasta China para persuadirle para que regresara a la Universidad de Kyoto.
"Profesor, camina muy deprisa!"
Con los ojos entornados y el aliento entrecortado, Kōyama se acercó a su profesor.
"A ver si haces un poco de ejercicio", le reprendió Hoshino Seiichi serio.
"Eh... Profesor, pero yo aún tengo dos maletas..."
"¡No es una excusa!"
"Si..."
Cuando estaban caminando hacia el punto de recogida de vehículos, un reportero con micrófono en mano corrió a su lado y los detuvo.
"Buenos días. ¿Profesor Hoshino?"
"Sí", miró al reportero y su cámara, extendió el pulgar para ajustar sus gafas y dijo sin expresión alguna, "¿Qué desea?"
"Quería hacerle unas preguntas sobre la conjetura ABC..."
"Ya han pasado casi dos meses desde que demostraron la conjetura ABC. ¿No podría haber preguntado algo más actual?"
La expresión del reportero se torció un poco.
"Es... que hay muchos ciudadanos interesados en usted, y no podíamos contactarle durante el tiempo que estuvo en China."
Consultando su reloj, Hoshino Seiichi respondió concisamente, "Dile lo que tengas que preguntar, te otorgo dos minutos."
"¿Qué papel desempeñó usted en el grupo LSPM?"
"Un matemático."
"Eso es obvio, pero realmente queríamos saber..."
"¿Qué porcentaje de la contribución total representaba mi trabajo... ¿Es eso lo que querías preguntar?" Mientras miraba al reportero con una sonrisa avergonzada, Hoshino Seiichi siguió, "Esta pregunta carece de sentido. Más del 60% y los pasos críticos de la demostración fueron encontrados por otra persona. Las partes restantes, algunos se las hice a mí mismo, y otros lo hicieron profesores Schwartz y Perelman, es difícil distinguir cuál ha sido más importante."
El reportero: "Su valoración del Profesor Landau es muy alta?"
"Es un elogio tan alto que no debo hacerlo", Hoshino Seiichi pausó por un momento y mirando a través del ventanal del aeropuerto, continuó, "Si debes preguntar, solo una descripción le haría justicia."
El reportero: "... ¿Cuál es esa descripción?"
Facing la cámara detrás de él, Hoshino Seiichi pronunció estas palabras con gran empeño.
"Diós de las Matemáticas!"
...
La partida de Landau afectó a muchos.
Desde su conferencia en Princeton, su vida parecía estar inseparablemente unida al mundo de "la academia", una palabra que encarnaba la imaginación y la esperanza humanas para el futuro.
Por eso, cuando la noticia llegó, fue la academia la más golpeada.
"En toda mi vida he tenido muchos maestros, pero él es el que me ha mostrado respeto. Guardaré su enseñanza en mi corazón e intentaré difundir lo aprendido de él."
Durante una entrevista con "Nature", el director del Departamento de Matemáticas de la Universidad de São Paulo, profesor Hardy, expresó estas palabras con solemnidad.
Más temprano, Nature había intentado contactar al profesor Deligne, que le supervisó durante su doctorado. Pero lamentablemente, éste se negó a hacer una entrevista.
Afortunadamente, aunque no pudo hablar con el profesor Deligne, consiguieron ponerse en contacto con el profesor Fefferman, quien trabajó junto a Landau en ecuaciones de Navier-Stokes.
"Es un gran costo para la academia y para el mundo. Hablé con algún físico del IAS sobre esto. Muchos de los proyectos pendientes quedaron paralizados debido a su partida inesperada."
"Señor Witten, un genio nace por casualidad, es una cosa que no se puede repetir."
"Es triste que murió en sus treinta y algo, justo cuando debería estar en el apogeo de su carrera. Podría haber resuelto muchos grandes problemas..."