Du Hanyun, acostumbrada siempre a lo normal, se sintió impactada por este consejo. Su Majestad Shen no podía tomar decisiones por ella, pero verla tan desesperada sin resistirse le preocupaba. Aunque era un problema común entre las mujeres de esa época.
Du Hanyun necesitaba tiempo para procesar la información. Su Majestad Shen llamó a su sirvienta Xiangyin y esta se acercó, agachándose. Su Majestad Shen sacó una horquilla simple de su cabello y la puso en el pelo de Xiangyin.
"Sirve bien a tu señorita, no permitas que vuelva a engañarte con palabras. La vida es breve y hay muchas maneras de vivirla. No necesitas un hombre para ser feliz, pero vivir con la familia He te hará morir pronto." Du Hanyun se rio y lloró: "¡Tienes una lengua muy afilada! ¿Cómo puedes pasar en el palacio?"
"Yo tengo mis propios métodos. Sabes, no permitiré que nadie me haga daño. Se dice que incluso los dioses tienen un poco de ira. Eres una diosa de arroz glutinoso!" Du Hanyun se sintió aliviada y pensó tener más fuerzas para actuar: "Pero ¿y si… divorcio? ¿Debería volver a mi familia?"
Su Majestad Shen sabía que su prima tenía una hermana en la misma situación. "Tienes un palacete de boda en Beijing, vive allí y yo pondré una matrícula femenina para ti. Vives sola mientras encuentras el hombre adecuado o cuando yo encuentre a alguien adecuado."
Esta era una vida que Du Hanyun no soñaba ni siquiera por un momento. La matrícula femenina significaba que viviría con su propia autoridad.
Al salir del palacio, ella estaba confundida pero sabía que la solución de su prima era sólida. Xiangyin añadió: "Señorita, creo que esta es una buena idea para la señorita. Si abres tu matrícula femenina, nadie te dirá lo que hacer. No tienes que cuidar a un marido o seguir las reglas de la suegra; puedes usar tus bienes caseros como quieras."
Bai Ping las acompañó y dijo riendo: "Sí, Xiangyin ha convencido hasta mí." Recordó cuando Su Majestad Shen decía siempre que, si no entraba al palacio, abriría una matrícula femenina para vivir a su manera.
Después de hablar sobre catorce maridos, se dirigió hacia el Lianyue Pavilion. En el palacio, la riqueza y las oportunidades estaban siempre en juego. Li Caicai acababa de tener un tercer príncipe y necesitaba cuidarla más. Al entrar, escucharon un llanto que les dolió. Bai Gui preguntó: "¿Qué pasa?"
Todos los sirvientes salieron y se arrodillaron. La habitación estaba fría como una celda de hielo. Su Majestad Shen pidió a la nodriza que cargara al niño para levantarse y preguntar: "¿Por qué no calientas el hogar?"
Li Shihuo respondió desde dentro: "No le pedí a nadie que lo hiciera." Sin creerle, Su Majestad Shen miró a Feng Yan.
"Fengyan, ¿el interior del palacio proporcionó suficiente carbón? La Caica teme que al día siguiente no haya suficiente, por eso solo se calienta en el mediodía."
Bai Gui interrumpió: "¡Imposible! Su Majestad Shen pidió personalmente que les enviaran buenos carbos de hueso de plata. Eran suficientes para el recién nacido y el tercer príncipe, ¿cómo pueden faltar?"
Antes de que Li Shihuo pudiera replicar, Su Majestad Shen dijo: "¡Que esa sirvienta lo diga!" Feng Yan respondió: "Su Majestad, el interior del palacio envió carbón, pero una belleza vulgar lo interceptó. Dijo que la Caica no necesitaba tanto carbón y que no era digna de usar un buen carbón."