"Zǎiyú zhòuqǐn. Zǐ yuē: 'Xiǔ mù bù kě diāo yě, fèn tǔ zhī qiáng bù kě wū yě! Yú yú yǔ hé zhū?' " Estas son las palabras registradas en el *Lún Yu* que muestran la desaprobación de los estudiosos hacia la siesta. Así que, dormir durante el día es considerado algo tan avergonzante para los estudiantes de la academia. Shen Shixi, un estudiante mediocre sin talento para el estudio, preguntó a su padre por qué no tomaba una siesta al mediodía; casi hace desear que su padre muriera de furia. Luego salió Yuanke Li, y su padre decidió ignorar la situación con calma, después del cumpleaños del emperador dijo: "Sire, ¿sobre cómo administrar el gobierno en Beiping, ¿todavía requiere que le indique al Sire?" Shen Shixi bebió un poco de té y se recuperó. Estaba a punto de salir para divertirse cuando Yuanke Li la detuvo. "Que la Princesa Tianchi también escuche; si tiene alguna observación, compártala con nosotros." Al ser algo que afectaba a su padre, Shen Shixi no quiso hacerlo esperar más y dijo: "Papá, el gobierno se reduce a dos palabras: los ciudadanos. En cuanto a los ciudadanos, la cuestión es relativamente simple, es alimentarse y vestirse; sin embargo, aquí en Beiping, también necesitamos evitar las guerras." ¿Cómo podría su padre ignorarlo? "Beiping es una ciudad montañosa, tiene más terreno que personas. La supervivencia de los ciudadanos no es fácil." Shen Shixi continuó: "Papá, eso solo demuestra la falta de perspectiva que tienes." Su padre soportó el insulto con gran dificultad, hasta el punto de casi vomitar sangre. Yuanke Li, viéndolo, se preocupó y dijo: "Di las cosas como son; ¡habla sin rodeos!" ¿Qué estaba haciendo ahora? "Vaya a ver por sí mismo qué hay más en esta ciudad de Beiping. Los comerciantes. Están situados en el borde del territorio, pero también hay un camino oficial que conduce directamente al Palacio Imperial. Es necesario construir una fortaleza aquí; así surgiría la cuestión de los aranceles. Todo comerciante extranjero debe pagar una gran cantidad de impuestos por cada objeto entrante o saliente del reino, ya sea producto local u importado. Eso sería el primero!" Su padre sacó tinta, papel y pluma para anotar lo que decía Shen Shixi.
"El segundo punto: dado que hay tantos comerciantes, es necesario desarrollar los recursos locales. Las ropa de lana en la Caridad ya se ha convertido en una industria importante; si pudieramos apoyar su desarrollo, ¿por qué no podríamos ayudar a los ciudadanos a ganarse la vida? El tercer punto: tu tío, ¿no promovió la siembra de patatas y batatas? El suelo de aquí no es apto para el arroz o la trigo; pero las abejas, las batatas y las patatas, ¿no deberían ser viables? El cuarto punto: ¿no está cerca del Norte del Desierto? Podríamos establecer intercambios comerciales con él. Pueden introducir ganado y lo vendemos en el mercado del Palacio Imperial; productos como embutidos de carne, etc., podrían ser almacenados durante meses si se fabrican correctamente." Su padre preguntó: "¿Qué es un embutido?" Shen Shixi le enseñó cómo hacer un embutido, escribiendo todos los detalles. "Podríamos usar botellas de cristal o jarros de arcilla, poniendo la carne preparada dentro y calentándola para quitar todo el aire del interior." Esta traducción se refiere a vaciar la botella.
En días frescos, este tipo de embutidos podían mantenerse al menos durante media docena de días; en días fríos, podrían durar incluso un mes. También le dio recetas para preparar carne de buey y ternera envasada. "Solo estos intercambios comerciales…" En cuanto a la política estatal, su padre miró al emperador.
Yuanke Li asintió: "En esta reunión con el rey lobo del Norte del Desierto, he llegado a un acuerdo de paz. Shen Qi puede comenzar a prepararse." "Sí, Sire!" La frontera occidental siempre ha sido pobre. Casi todos los propietarios de tierras se habían mudado debido a la miseria. Su padre asumió esta tarea pesada y estaba muy preocupado. Pero su hija le entregó cuatro caminos claros para seguir, suficientes para mantenerlo ocupado toda su vida. Su padre inmediatamente parecía rejuvenecido: "Sire, yo me retiro!" Tenía tantas cosas que hacer. Mientras salía, Shen Shixi lo detuvo: "Papá, recuerda, si quieres enriquecerte, construye primero las carreteras!" Su padre casi tropezó con el umbral y luego escuchó la risa de su hija. No pudo evitar sacudir la cabeza sin humor. Shen Shixi y Yuanke Li se despidieron.