"¡Un momento! ¡Esto es un tiro!" James murmuró furiosamente en su mente, luego explicó al árbitro: "Ese no era un pase, estaba tirando". El árbitro levantó una mano: "¡Venga ya! Eso fue un pase. Entonces, 0 tiros, 0 asistencias y 1 error".
"Joder, me dio miedo…" Su Majestad Géngan exhaló con alivio en su mente. El marcador ahora mostraba 67-78, los Knicks estaban a 11 puntos de distancia. Si el Heat les ganaba ese punto y llevaba la delantera en el cuarto período, los ánimos de los Knicks caerían peligrosamente. Esa diferencia era demasiado amplia; con una ventaja tan grande, hoy probablemente sucumbirían al 80%. Pero gracias a esta jugada errónea de James, ahora tenían la oportunidad de acortar la diferencia y recuperarse.
"Jajaja, acabaste. Esta jugada la marcaré a tiempo, incluso será un triple!" De Antoni pidió una pausa mientras pasaba cerca de Géngan. Este último le lanzó una mirada provocativa, pero James sólo devolvió una expresión fría sin añadir nada.
"Él no puede hacer tiros, no ha acertado ninguno hoy. Dice esas cosas para que todos nos centremos en él," James dijo desde el banquillo. Aunque no había respondido a Géngan, sí notó lo que acababa de decirle. Creía que era un truco de Géngan para hacerles enfocarse en él, y este chino era muy astuto!
Sin embargo, Spurrier pensaba exactamente lo contrario: tal vez Géngan había querido que lo pensaran eso, pero su verdadera intención era lanzar. Pero las ideas de James también tenían sentido; era un caso de la lotería del 50-50.
Teniendo en cuenta el tiro del día de Géngan (10 tiros y 1 acierto), James había elegido correctamente. Incluso si había adivinado mal, con su porcentaje tan bajo no se preocupa demasiado.
Cuando el partido reanudó, O'Neal lanzó el balón desde la línea de base. De Antoni puso en juego a tres tiradores y a un ala-pívot con alcance: Géngan, Garynelli, Radevomovic y Stoudemire.
En realidad, los preparativos de los Knicks eran sencillos; aquellas palabras fueron puramente hábito. El único propósito era que el equipo contrario se pusiera a pensar. Pero en realidad, quien lanzaría aquel tiro dependería de quién pudiera obtener la mejor posición. En caso de igualdad de oportunidades, incluso si Géngan fallaba 20 tiros hoy, los Knicks aún le pasarían el balón para tratar de acertar.
Para esta posesión final, cuando el temporizador entró en los últimos 5.6 segundos, Géngan recibió el balón y rápidamente se sumergió en su estado de "sin mí". Cada cambio mínimo en la cancha se reflejó en su mente. Su cerebro brilló con cientos de opciones: ¿Transmitir? ¿Tirar? ¿Tirar? ¿Tirar?
Después de 1000 vueltas, el temporizador entró en los últimos cuatro segundos; Géngan hizo un tiro seco desde dentro del triple, y sus compañeros lo entendieron perfectamente. El balón trazó una hermosa trayectoria, volando directamente hacia la cancha…
"¡Espera! ¡Esto es un pase!" Géngan no podía permitir que su porcentaje de tiros quedara en 11/12. Prefería cometer un error!
El árbitro levantó una mano: "¡No te hagas el loco, eso fue un tiro! Entonces, 1 tiro, 0 asistencias y 0 errores".
James vio esa sanción con tristeza; su cara se cubrió con las manos. Cientos de cabras le pasaban por la cabeza: "¿Por qué mi balón era un error de pase mientras el tuyo no?"