Volga perdió la noción del tiempo mientras firmaba el contrato y ayudaba a los Li a abandonar la zona industrial. A través de la estación Espacial Alfar, pasó por lugares extraños y vio a Volga embarcarse en el barco.
Todo fue rápido; menos de 20 minutos para completar el proceso. Li Shu y Li Fanzhen se despidieron rápidamente del área industrial. "Si te retrasas más, la banda local cobrará por ti."
Volga estaba aprendiendo a cambiar una marcha en la caja de cambios, mientras un AI le explicaba cómo hacerlo. Se preguntó quiénes serían los mencionados “gusanos locales”.
En la puente del "Catamarán", Jeffry gritaba: "¡Maldito Li Bin! Dijiste que tenías dinero, pero ¿qué mierda es eso? ¡Tienes más deudas que yo! Y mira a estos tipos que reclutaste. Cada uno tiene una deuda, ¿no son marineros? ¡Es una alianza de deudores!"
Jeffry gritaba furioso mientras manejaba el barco. "¡Menuda mierda! Si quieres que te ayudara, lo siento. Ya tengo contratos y trabajo duro."
Li Bin sonrió: "Dijiste bien. A partir de ahora, llámame capitán. Eres primer oficial. No hagas bien tu trabajo y sube al segundo, si no... ¡hasta marinero!"
Jeffry murmuró mientras trabajaba, firmado el contrato; estaba como un esclavo de la casa, debía trabajar duro para pagar.
Había participado en la formación de una empresa que se había desmoronado y ahora veía a Li Bin como su salvador. El "gusanos locales" eran sus jefes.
En el día, Li Shu ya estaba acostumbrada a las discusiones entre Li Bin y Jeffry; era más bien un intercambio de críticas que mantenían la amistad masculina. Ahora, Jeffry asumía varias funciones al mismo tiempo, supervisando los transmisores y detectores.
En el espacio, la zona se sentía como una caja de madera. Pero en el catamarán, a través del visor, todos veían el espacio como vasto e inmenso; incluso congelante.
Li Bin estaba al frente, manejando el barco. La puente era el corazón del barco y la centralidad absoluta de la puente, donde Li Bin podía monitorear todo desde sus botones y instrumentos.
Aunque era su primera vez en el mando, Li Bin manejaba con tanta eficacia que Jeffry se preguntó si había ascendido a los puestos de primer oficial en una empresa anterior.
Sin dar respuesta directa, Li Bin continuó: "El capitán es un cargo importante, pero no me importa si alguien cree que he subido demasiado rápido."
Jeffry gruñó mientras trabajaba.
"¿A dónde vamos?" preguntó Li Fanzhen en la puente. "Recogemos chatarra," respondió Li Bin con una mirada firme.
"Pero ¿la chatarra es tan importante?"
Li Bin sonrió: "Vamos a buscar galeones pirateados, pero no olvides que el barco está desarmado y tu única opción es usar pistolas de aire."
Jeffry rió, junto al resto del equipo. Mientras se burlaban, Li Bin empujaba el catamarán hacia las profundidades espaciales.